Translation of the song lyrics Приворожи меня - Диана Гурцкая

Приворожи меня (original)

Все начинается сначала
И полуночная мечта
Для нас сиять не перестала,
Давай друг другу скажем «да».
И позабудем все что было,
И примем все таким как есть,
Любви дыхание не остыло
Пока живем мы здесь.
Припев:
Скажи, зачем и почему, скажи,
Страстью глаза горят.
Приворожи меня, приворожи,
Птицы тебе говорят.
Скажи, зачем и почему, скажи,
Душа тобой полна
Приворожи меня, приворожи.
Я пью вино покуда молодая,
Иду по знанию вершин.
Я пью вино, а в сердце образ твой
Яркий миг один.
Все начинается сначала
И полуночная мечта
Для нас сиять не перестала,
Давай друг другу скажем «да».
Припев:
Скажи, зачем и почему, скажи,
Страстью глаза горят.
Приворожи меня, приворожи,
Птицы тебе говорят.
Скажи, зачем и почему, скажи,
Душа тобой полна
Приворожи меня, приворожи.

(translation)

Everything starts over
And midnight dream
She didn't stop shining for us,
Let's say yes to each other.
And let's forget everything that was
And accept everything as it is,
Love's breath is not cold
While we live here.
Chorus:
Tell me why and why, tell me
Eyes burn with passion.
Take me on, take me on
The birds are talking to you.
Tell me why and why, tell me
Soul full of you
Take me on, take me on.
I drink wine while I'm young
I walk on the knowledge of the peaks.
I drink wine, and in my heart is your image
One bright moment.
Everything starts over
And midnight dream
She didn't stop shining for us,
Let's say yes to each other.
Chorus:
Tell me why and why, tell me
Eyes burn with passion.
Take me on, take me on
The birds are talking to you.
Tell me why and why, tell me
Soul full of you
Take me on, take me on.