Translation of the song lyrics Две луны - Диана Гурцкая

Две луны (original)

Белый воск свечу зажже-от и узнай что ждет тебя.
Будет утро свет и мокрый след, капля моря на щеке.
В небеса зовет, лети-лети, вечный хоровод планет.
Припев:
Улетай в зенит, где горит, над волной, золотое солнце.
Мы — две волны, две луны, две натянутых струны.
Убаюкает меня волна, укачает как дитя.
Я гадала на свою судьбу, но судьба, мудрей меня.
Припев:
Улетай в зенит, где горит, над волной, золотое солнце.
Мы — две волны, две луны, две натянутых струны.
Улетай в зенит, где горит, над волной, золотое солнце.
Мы — две волны, две луны, две натянутых струны.

Две луны (translation)

Light a white wax candle and find out what awaits you.
There will be morning light and a wet trail, a drop of the sea on the cheek.
It calls to heaven, fly, fly, the eternal round dance of the planets.
Chorus:
Fly away to the zenith, where the golden sun burns above the wave.
We are two waves, two moons, two stretched strings.
The wave lulls me, rocks me like a child.
I wondered about my fate, but fate is wiser than me.
Chorus:
Fly away to the zenith, where the golden sun burns above the wave.
We are two waves, two moons, two stretched strings.
Fly away to the zenith, where the golden sun burns above the wave.
We are two waves, two moons, two stretched strings.