
Date of issue: 28.06.2012
Song language: Deutsch
Vergängnis(original) |
Er verlässt das Meer aus Wehmut |
Angstvoll richtet sich sein Blick gen Himmel |
Leer blickt auf ihn die Welt |
Ein tiefes Raunen durchfährt den Ort |
An dem er so lange Jahre ausgeharrt |
Dies ist ein Abschied für immer |
Die Vernunft begraben für immer |
Bis hierhin das Tagwerk vollbracht |
Kein Erbarmen mehr |
Die Sehnsucht nach Vollkommenheit |
Erloschen |
Regen fällt auf ihn herab |
Ein Sturm, der einst die Welt verschlang |
Ungehorsam, unbeirrt |
Strammen Schrittes durch das Dickicht |
Immer wiederkehrend |
Erinnerungen an die Stunden, sie werden Tage |
Es verwischen Spuren |
Kein Gedanke bleibt bestehen |
Kein Bestreben nach Erleichterung |
Kein Verlangen nach der Gunst der Welt |
All die Taten und die Worte |
Verhallt und niemals mehr gesühnt |
Dies ist ein Abschied für immer |
Die Vernunft begraben für immer |
(translation) |
He leaves the sea out of melancholy |
Anxious, he looks up at the sky |
The world looks at him empty |
A deep murmur runs through the place |
On which he endured for so many years |
This is goodbye forever |
Reason buried forever |
So far the day's work done |
No more mercy |
The longing for perfection |
extinguished |
Rain falls on him |
A storm that once engulfed the world |
Disobedient, undeterred |
Brisk step through the thicket |
Always recurring |
Memories of the hours they become days |
Traces are obliterated |
No thought remains |
No striving for relief |
No desire for the favor of the world |
All the actions and the words |
Faded away and never atoned for again |
This is goodbye forever |
Reason buried forever |
Name | Year |
---|---|
Einkehr | 2015 |
Eiswanderer | 2015 |
Aufbruch | 2017 |
Repulsion | 2015 |
Requiem | 2015 |
Verbund | 2015 |
Letzte Sonne | 2015 |
Ein letzter Tanz | 2017 |
Finisterre | 2017 |
Skepsis Part II | 2017 |