Translation of the song lyrics Requiem - Der Weg Einer Freiheit

Requiem (original)

Du weißt, die Farben währen nicht ewig
Auf ein Mal siehst du, danach bist du blind
Taubheit umhüllt die Ohren
Du brennst langsam aus
Bis nur noch Asche in den warmen Himmel weht
Der Abend endlich dämmert
Und das einzige Licht das der Sterne ist
Graue Fahnen in der Luft umfliegen mich und dämmen den Schein
Und ich schwelge mit dir an der Seite durch die Nächte
Legst dich nieder auf meine trock’nen Lippen
Die Farben sie schwinden wie der Sommer mit dir allein falle ich zurück
Erinner' dich
Sieh auf zu mir
Sag mir du lebst
Erinner', erinner' dich

Requiem (translation)

You know the colors don't last forever
Suddenly you see, then you're blind
Deafness envelops the ears
You're slowly burning out
Until only ash blows into the warm sky
The evening finally dawns
And the only light that is from the stars
Gray flags in the air fly around me and block the glow
And I'll wallow through the nights with you by my side
Lay down on my dry lips
The colors they fade like the summer with you alone I fall behind
Remember yourself
look up to me
tell me you live
remember, remember