Translation of the song lyrics Verbund - Der Weg Einer Freiheit

Verbund (original)

Wort um Wort erstarrt
Die Gier nach mehr bildet den Pakt
Was uns noch trennt
Wird bald der Wahrheit weichen
Das Ziel im Auge
Doch der Mund verbleibt in stummer Ruhe
In Ungewissheit wiegt sich meine Hoffnung
Im Angesicht der Zukunft wage ich nicht zu träumen
Der Blick nach oben bleibt mir verwehrt
Und alles fällt zusammen
Und bleibt doch alles beim Alten
Wenn nur noch der Verbund uns trennt

Verbund (translation)

Word after word frozen
The greed for more forms the pact
What still separates us
Will soon give way to truth
The goal in mind
But the mouth remains silent
My hope weighs in uncertainty
In the face of the future, I dare not dream
I can't look up
And everything falls together
And yet everything remains the same
If only the bond separates us