Translation of the song lyrics Вселенная - Денис RiDer

Вселенная (original)

Подгрузило, снова под вечер опять в стенах дома я.
Лютый холод, ты мне теперь знакомая.
Внутри голод, где твои чувства?
В сердце уколотый, говорят отпустит.
И я себя никак не лечу,
Оборвала все стимуляторы чувств.
И ты позже поймешь, что ты потеряла —
Это любовь в сердце, а не под одеялом.
Сломай, всё на части
Снова, мой мир парализован.
Винить себя ни в чем не вздумай.
Ведь это ты кем-то другим заболела.
Ты казалась пушистой и белой.
Ты играла каждый день мне на нервах,
А я, всё так же остаюсь тебе верным.
Припев:
Твои глазам не смотрят на меня, боль мгновенная.
Вернись назад, ведь без твоих планет, мы не Вселенная.
Твои глазам не смотрят на меня, боль мгновенная.
Вернись назад, ведь без твоих планет, мы не Вселенная.
Не выбился из сил ещё.
Надежда мне на сердце мою рану зашьёт.
А тебе хорошо сейчас, — ты, как я не любила.
Твои чувства завяли, в меня вогнала вилы.
Будь со мной.
Я докажу, как ты мне нужна,
Тобой одной брежу я.
Мир пустой, если нет на двоих тепла,
Ты сердце мне вырвала.
А я без устали у Бога просил,
Чтобы нам двоим прощать хватало сил.
И я приму тебя обратно, — в свой разрушенный мир назад.
Верни свои глаза.
Припев:
Твои глазам не смотрят на меня, боль мгновенная.
Вернись назад, ведь без твоих планет, мы не Вселенная.
Твои глазам не смотрят на меня, боль мгновенная.
Вернись назад, ведь без твоих планет, мы не Вселенная.

Вселенная (translation)

I loaded it, again in the evening I was again in the walls of the house.
Fierce cold, you are now familiar to me.
Hunger inside, where are your feelings?
Pricked in the heart, they say let go.
And I don't heal myself
Cut off all stimulants of the senses.
And later you will understand what you have lost -
This is love in the heart, not under the covers.
Break it all apart
Again, my world is paralyzed.
Do not blame yourself for anything.
After all, it was you who got sick with someone else.
You seemed fluffy and white.
You played every day on my nerves,
And I still remain faithful to you.
Chorus:
Your eyes do not look at me, the pain is instantaneous.
Come back, because without your planets, we are not the Universe.
Your eyes do not look at me, the pain is instantaneous.
Come back, because without your planets, we are not the Universe.
Not exhausted yet.
Hope in my heart will sew up my wound.
And you feel good now - you, how I did not love.
Your feelings withered, a pitchfork drove into me.
Stay with me.
I will prove how much I need you
I am delusional with you alone.
The world is empty, if there is no heat for two,
You tore out my heart.
And I tirelessly asked God,
For the two of us to forgive enough strength.
And I will take you back to my ruined world back.
Get your eyes back.
Chorus:
Your eyes do not look at me, the pain is instantaneous.
Come back, because without your planets, we are not the Universe.
Your eyes do not look at me, the pain is instantaneous.
Come back, because without your planets, we are not the Universe.