Translation of the song lyrics Последний бокал - Денис RiDer

Последний бокал (original)

Сегодня я не брит
Cегодня пьян я
Наверно это все
Наверно нам пора!
Между нами то пожар, то снова зима
То от тебя хочу бежать, то схожу с ума
Ты в скандалах со мной типа так сильна,
Но в объятиях моих девочка слаба
Я столько раз с тобой хотел это все завязать
Мириться через постель, потом опять воевать
Но, сука, так ведь люблю, уйти и забыть не могу
С тобой вот так и живу, больной на всю голову!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
Наверно это все, наверно пора!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
И свой последний бокал я поднимаю за тебя!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
Наверно это все, наверно пора!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
И свой последний бокал я поднимаю за тебя!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
Наверно это все, наверно пора!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
И свой последний бокал я поднимаю за тебя!
Скажи мне, с кем ты была, ну же!
Ну с кем ты была?
Ревную все еще, но знаю, во всем моя вина…
Я покидаю тебя, но есть ньюанс один —
Я все еще, тебя, девочка, не разлюбил
Минуя третью неделю, пахнут тобой еще стены мои
Дома такой, мне не с кем по душам поговорить
Наберу пацанам, я снова не брит и пьян
Я столько испорченных губ сегодня поцеловал…
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
Наверно это все, наверно пора!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
И свой последний бокал я поднимаю за тебя!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
Наверно это все, наверно пора!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
И свой последний бокал я поднимаю за тебя!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
Наверно это все, наверно пора!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
И свой последний бокал я поднимаю за тебя!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
Наверно это все, наверно пора!
Сегодня я не брит, сегодня пьян я
И свой последний бокал я поднимаю за тебя!
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Денис RiDer — Последний бокал

(translation)

Today I am not a Brit
I'm drunk today
I guess that's all
It's probably time for us!
Between us now a fire, then winter again
Now I want to run away from you, then I go crazy
You are so strong in scandals with me,
But in my arms the girl is weak
I wanted to end it all with you so many times
Put up through the bed, then fight again
But, bitch, I love you so much, I can't leave and forget
This is how I live with you, sick all over!
Today I'm not shaving, today I'm drunk
Maybe that's all, maybe it's time!
Today I'm not shaving, today I'm drunk
And I raise my last glass to you!
Today I'm not shaving, today I'm drunk
Maybe that's all, maybe it's time!
Today I'm not shaving, today I'm drunk
And I raise my last glass to you!
Today I'm not shaving, today I'm drunk
Maybe that's all, maybe it's time!
Today I'm not shaving, today I'm drunk
And I raise my last glass to you!
Tell me who you been with, come on!
Well, who were you with?
I'm still jealous, but I know it's all my fault...
I am leaving you, but there is one nuance -
I still, girl, have not stopped loving you
Bypassing the third week, my walls still smell of you
At home like this, I have no one to talk heart to heart with
I'll dial the boys, I'm not shaved and drunk again
I kissed so many spoiled lips today...
Today I'm not shaving, today I'm drunk
Maybe that's all, maybe it's time!
Today I'm not shaving, today I'm drunk
And I raise my last glass to you!
Today I'm not shaving, today I'm drunk
Maybe that's all, maybe it's time!
Today I'm not shaving, today I'm drunk
And I raise my last glass to you!
Today I'm not shaving, today I'm drunk
Maybe that's all, maybe it's time!
Today I'm not shaving, today I'm drunk
And I raise my last glass to you!
Today I'm not shaving, today I'm drunk
Maybe that's all, maybe it's time!
Today I'm not shaving, today I'm drunk
And I raise my last glass to you!
Watch the video clip/Listen to the song online Denis RiDer — The Last Glass