Translation of the song lyrics Маме - Денис RiDer

Маме (original)

Знай, я всегда буду рядом, мама,
Тяжело быть сильной женщиной, работа семья.
Кажется, когда бьешься ты как рыба об лед одна,
Столько заплетов, забот и там не видно дна.
Ты подарила мне жизнь, своей убила половину,
На мои диеты, таблетки и вся карьера мимо.
Пошла по швам, все молитвы в храм, мам,
Я помню все это будто бы была кара нам.
Ведь это все не зря, каждая слеза, что с глаз стекала,
Впитала мое сердце, спасибо, мама.
За твое тепло, что греет и по сей день я
Тоже все тебе отдам до капли последней.
Ты ждала когда я стану мужчиной и я вырос вот,
Ты моя главная причина в жизни добиться высот.
И мы еще поедем с тобой как тогда в 2009
И я сфоткаю на фоне моря тебя там.
Припев:
Мама, я до конца с тобой.
Мама, и даже если закрою глаза
Буду любить тебя, мама,
Неважно, на земле или на небесах.
Мама, я до конца с тобой.
Мама, и даже если закрою глаза
Буду любить тебя, мама,
Неважно, на земле или на небесах.
Уже как год почти дом не видал,
Вам нету бюджета, прости, я вам не дал монету.
Пока никак, но главное, что ты веришь в сына,
А значит я дождусь своей белой полосы.
Ма, порой невыносимо, пропадают силы без тебя,
В бездне я.
Освети путь, мама милая,
В мои 22 тебя люблю еще сильней,
Весь наш дом на маме как в большинстве семей.
Вот и твой юбилей, от этих дат не спрятаться,
Но, а в душе ты, мам, как будто моя ровесница.
И пусть улыбка не сходит и всю печаль прочь,
У тебя есть в жизни главное: сын и дочь.
Припев:
Мама, я до конца с тобой.
Мама, и даже если закрою глаза
Буду любить тебя, мама,
Неважно, на земле или на небесах.
Мама, я до конца с тобой.
Мама, и даже если закрою глаза
Буду любить тебя, мама,
Неважно, на земле или на небесах.

(translation)

Know that I will always be there, mom,
It's hard to be a strong woman, work is a family.
It seems that when you fight like a fish on ice alone,
So many braids, worries, and there is no bottom in sight.
You gave me life, you killed half of yours,
My diets, pills and my whole career are past.
Went at the seams, all the prayers to the temple, mom,
I remember all this as if it was a punishment for us.
After all, this is not in vain, every tear that dripped from the eyes,
Soaked up my heart, thank you mom.
For your warmth that warms me to this day
I will also give you everything to the last drop.
You were waiting for me to become a man and I grew up,
You are my main reason in life to achieve heights.
And we will go with you like then in 2009
And I'll take a picture of you there against the background of the sea.
Chorus:
Mom, I'm with you to the end.
Mom, and even if I close my eyes
I will love you mom
It doesn't matter if it's on earth or in heaven.
Mom, I'm with you to the end.
Mom, and even if I close my eyes
I will love you mom
It doesn't matter if it's on earth or in heaven.
For almost a year I have not seen the house,
You don't have a budget, I'm sorry, I didn't give you a coin.
Not yet, but the main thing is that you believe in your son,
And that means I'll wait for my white streak.
Ma, sometimes unbearable, lost strength without you,
I am in the abyss.
Light the way, dear mother,
At my 22, I love you even more,
Our whole house is on mom, like in most families.
Here is your anniversary, you can’t hide from these dates,
But, in your heart, mom, you are like my age.
And let the smile never leave and all the sadness away,
You have the main thing in life: a son and a daughter.
Chorus:
Mom, I'm with you to the end.
Mom, and even if I close my eyes
I will love you mom
It doesn't matter if it's on earth or in heaven.
Mom, I'm with you to the end.
Mom, and even if I close my eyes
I will love you mom
It doesn't matter if it's on earth or in heaven.