Translation of the song lyrics Tellement - De Palmas

Tellement - De Palmas
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tellement , by -De Palmas
Song from the album: Live 2002
In the genre:Эстрада
Release date:31.12.2001
Song language:French
Record label:Barclay

Select which language to translate into:

Tellement (original)Tellement (translation)
Tes cheveux roux your red hair
Ta peau diaphane Your diaphanous skin
Je devenais fou I was going crazy
a tournait au drame it turned out to be a tragedy
Je ne dormais plus pour ne pas rver I no longer slept so as not to dream
Je n’y croyais plus tu n’avais quitt I didn't believe it anymore, you hadn't left
Tu m’as manqu tellement, tellement I missed you so, so much
Je n’aurais jamais cru autant, autant I would never have believed so much, so much
Tu m’as manqu tellement, tellement I missed you so, so much
J’arrive me demander I come to wonder
M’aurais-tu ensorcel would you bewitch me
Tu fais du feu avec tes doigts You make fire with your fingers
Tu t’en vas seule travers les bois You go alone through the woods
Ce que tu y fais je ne le sais pas What you're doing there I don't know
Souvent j’ai peur que tu ne reviennes pas Often I'm afraid you won't come back
Tu m’as manqu tellement, tellement I missed you so, so much
Je n’aurais jamais cru autant, autant I would never have believed so much, so much
Tu m’as manqu tellement, tellement I missed you so, so much
J’arrive me demander I come to wonder
M’aurais-tu ensorcel would you bewitch me
Personne ne croit plus aux sorcires No one believes in witches anymore
Ne t’inquite pas je saurai me taire Don't worry I will be able to shut up
Je dirais mme que je suis fier I would even say I'm proud
D’tre pour toi ton homme tout faire To be for you your handyman
Tu m’as manqu tellement, tellement I missed you so, so much
Je n’aurais jamais cru autant, autant I would never have believed so much, so much
Tu m’as manqu tellement, tellement I missed you so, so much
J’arrive me demander I come to wonder
M’aurais-tu ensorcelwould you bewitch me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: