Translation of the song lyrics Le mur du son - Davodka

Le mur du son (original)

Dès le départ, je débite, j'élimine ça c’est dit
J’débarque pas sur le cro'-mi pour un son pas crédible
Je sais qu' je vivrais pas encore longtemps des Assedics
Mais Davodka prépare encore un son qui casse des briques
C’est la vie de la ville qui te saoule et qui t’enterre
Donc il faut que l’on se batte pour quitter cet enfer
Parce que nos yeux voient plus le jour comme si l’on tirait 7 ans ferme
A chaque fois que tu t' évades t’as les kisdés qui t’enferment
A force d'être seul, on reste accoudés au bar
J’ai pas trouvé les bonnes soluces pour éviter les gros bad
J’ai le moral dans les godasses mais ce son la met des gauches droites
Pour s’en sortir, il est trop tard donc évite de faire les gros bras
Dans ce monde tout est lié:
Cannabis, gardes a vue
Ça t’attriste car t’as vu
Que le vice catapulte
Quitte à vivre à la rue
Canalise car t’as vu
Normal ça me les brises il faut que je dise hasta la vista la rue
Passe les munitions, le crane en ébullition
Tu craque à la vue du sang, j' dépasse le mur du son
Pour toi ça va trop vite même à l'écoute les gars résistent
Le son défonce comme la résine donc t' étonne pas si ça grésille
Passe les munitions, le crane en ébullition
Tu craque à la vue du sang, j' dépasse le mur du son
D’tracer d’là j’compte, c’est l'âge con et là j’ai l’impression d'être en retard
Il serait peut être temps d' passer la seconde
Passe les munitions, le crane en ébullition
Tu craque à la vue du sang, j' dépasse le mur du son
Pour toi ça va trop vite même à l'écoute les gars résistent
Le son défonce comme la résine donc t' étonne pas si ça grésille
Passe les munitions, le crane en ébullition
Tu craque à la vue du sang, j' dépasse le mur du son
D’tracer d’là j’compte, c’est l'âge con et là j’ai l’impression d'être en retard
Il serait peut être temps d' passer la seconde
C’est la mélodie des couches-tard
Des insomniaques qui n'écoutent pas les lois
Et qui viennent t’assommer comme un coup de barre
Cette ville m' écœure, me demande pas «comment?
pourquoi?
J' suis comme un serveur, j’attends que le moment pour boire
Quand t’entends des cris, c’est là qu’on voit que le mal domine
C’est nos cerveaux qu’on atomise va s’y ressers nos verres sont vides
Et d’un seul coup tout va d’office toujours à l’est comme Varsovie
On a du mal à faire nos vies on veut de la maille comme à Deauville
Tout les connards se valorisent et davodka garde le rythme
Et sur le beat ça va faire mal comme la balle d’un 22 long rifle
Il suffit que je pose un texte et tout les flics rappliquent en nombre
Et pour du taf, j’ai pas le profile avec ma clique tapit dans l’ombre
J’panse mes plaies, sans t’déplaire, tente des perfs
En attendant que la zik tende des perches
Il nous manque une case dans nos têtes
Comme ton sudoku la France c’est comme une femme fontaine
Si tu la baise t’es mouillé jusqu’au cou
Passe les munitions, le crane en ébullition
Tu craque à la vue du sang, j' dépasse le mur du son
Pour toi ça va trop vite même à l'écoute les gars résistent
Le son défonce comme la résine donc t'étonne pas si ça grésille
Passe les munitions, le crane en ébullition
Tu craque à la vue du sang, j' dépasse le mur du son
D’tracer d’là j’compte, c’est l'âge con et là j’ai l’impression d'être en retard
Il serait peut être temps d' passer la seconde
Passe les munitions, le crane en ébullition
Tu craque à la vue du sang, j' dépasse le mur du son
Pour toi ça va trop vite même à l'écoute les gars résistent
Le son défonce comme la résine donc t'étonne pas si ça grésille
Passe les munitions, le crane en ébullition
Tu craque à la vue du sang, j' dépasse le mur du son
D’tracer d’là j’compte, c’est l'âge con et là j’ai l’impression d'être en retard
Il serait peut être temps d' passer la seconde

Le mur du son (translation)

From the start, I debit, I eliminate that, it's said
I don't land on the cro'-mi for a sound that's not credible
I know I won't live long on Assedics
But Davodka still prepares a sound that breaks bricks
It's the city life that gets you drunk and buries you
So we gotta fight to get out of this hell
Because our eyes no longer see the day as if we were pulling 7 years old
Every time you escape you have the kisdés that lock you up
By dint of being alone, we stay leaning on the bar
I have not found the right solutions to avoid big bad
I'm in high spirits but this sound puts her left and right
To get out of it, it's too late, so don't hustle
In this world everything is connected:
Cannabis, custody
It saddens you because you saw
Let vice catapult
Quit living on the street
Channel because you saw
Normal it breaks me I have to say hasta la vista la rue
Pass the ammo, boiling skull
You crack at the sight of blood, I break the sound barrier
For you it's going too fast even listening the guys resist
Sound high like resin so don't be surprised if it sizzles
Pass the ammo, boiling skull
You crack at the sight of blood, I break the sound barrier
To trace from there I count, it's stupid age and there I have the impression of being late
It might be time to spend the second
Pass the ammo, boiling skull
You crack at the sight of blood, I break the sound barrier
For you it's going too fast even listening the guys resist
Sound high like resin so don't be surprised if it sizzles
Pass the ammo, boiling skull
You crack at the sight of blood, I break the sound barrier
To trace from there I count, it's stupid age and there I have the impression of being late
It might be time to spend the second
It's the bedtime melody
Insomniacs who don't listen to the laws
And come knocking you down like a smash
This town sickens me, don't ask me 'how?
Why?
I'm like a waiter, I'm waiting for the moment to drink
When you hear screams, that's when you see that evil dominates
It's our brains that we're atomizing, we're going to tighten it up, our glasses are empty
And all of a sudden everything always goes to the east like Warsaw
It's hard to make a living, we want knitwear like in Deauville
All the motherfuckers value each other and davodka keep the beat
And on the beat it's gonna hurt like a .22 long rifle bullet
All I need to do is drop a text and all the cops turn up
And for work, I don't have the profile with my clique lurking in the shadows
I heal my wounds, without displeasing you, try perfs
Waiting for the zik to reach out
We're missing a box in our heads
Like your sudoku, France is like a squirting woman
If you fuck her you got wet up to your neck
Pass the ammo, boiling skull
You crack at the sight of blood, I break the sound barrier
For you it's going too fast even listening the guys resist
Sound high like resin so don't be surprised if it sizzles
Pass the ammo, boiling skull
You crack at the sight of blood, I break the sound barrier
To trace from there I count, it's stupid age and there I have the impression of being late
It might be time to spend the second
Pass the ammo, boiling skull
You crack at the sight of blood, I break the sound barrier
For you it's going too fast even listening the guys resist
Sound high like resin so don't be surprised if it sizzles
Pass the ammo, boiling skull
You crack at the sight of blood, I break the sound barrier
To trace from there I count, it's stupid age and there I have the impression of being late
It might be time to spend the second