Translation of the song lyrics Les regrets ne meurent jamais - L'Hexaler, Davodka

Les regrets ne meurent jamais (original)

A quoi ça sert de vous accabler du mal qu’on m’a fait?
Vu l'état du monde avant qu’j’arrive j'étais déjà condamné
Quitte à souffrir avant l’déluge, autant sonné l’alerte
Et non j’veux pas mourir dans une cellule comme Laurent Gonzalez
Des fois je rêve de m’envoler vers une autre planète
Et ma plume m’a déjà prouvé que l’homme pouvait planer
Je n’ai qu’une parole, je ne me sens pas d’m’en séparer
J’ai mes opinions et je n’suis pas né pour penser pareil.
Que vous
J'écris l’coeur lourd et tous les meurs s’apaisent
Entre nous battre la mesure est le meilleur salaire
Chacun ses idées claires et déception
La foi est éternelle et les regrets ne meurent jamais
J'écris l’coeur lourd, les heures les jours s’arrêtent
Entre nous marquer le temps est le meilleur salaire
Chacun son degré de perception
J’fait l’tour de moi même et les regrets ne meurent jamais
Ouai je reste debout face à moi même
J’ai tracé ma route, j'écoute le roi de salem
La loi de l’attraction, la fête forraine avec Joelle
Et c’est par passion que j’ai comblé ma légende personnelle
J’ai du m’y faire je me batit même si j’ai pas les plans
Avant que l’univers ne décide de m’réduire à néant
Que la vie soit louée mais pas celle qui passe à l'écran
J’partirais pas sans oublié la grosse dédicace à mes gens
C’est pour ma merveilleuse qui m’a aimée dès la naissance
J’aurai parfumé la terre à l’essence même d’Alexandre
Mon œuvre est périlleuse et ça m’arrive d’arrêter l’temps
Mais il nous rattrape toujours, je l’ai appris à mes dépens.
J’avoue
J'écris l’coeur lourd et tous les meurs s’apaisent
Entre nous battre la mesure est le meilleur salaire
Chacun ses idées claires et déception
La foi est éternelle et les regrets ne meurent jamais
J'écris l’coeur lourd, les heures les jours s’arrêtent
Entre nous marquer le temps est le meilleur salaire
Chacun son degré de perception
J’fait l’tour de moi même et les regrets ne meurent jamais
Y a ceux qui marquent leur temps et ceux qui l’entourent à la craie
Y a ceux qui croient qu’on à qu’une vie et ceux qui s’en foutent de la perdre
Ceux qui se mettent dans la merde, et ceux qui s’en sortent pour renouer des
liens avec la paix
Bref, un retour au source, tout est à refaire
Ce monde est fermé et chacun d’entre nous a la clef
Mais combien prennent le mouvement pour un rendez vous d’affaire?
Y a ceux qui marquent leur temps et ceux qui l’entourent à la craie
Y a ceux qui marquent leur temps et ceux qui l’entourent à la craie
Y a ceux qui croient qu’on à qu’une vie et ceux qui s’en foutent de la perdre
Ceux qui s’mettent dans la merde et ceux qui s’en sortent
Et les regrets ne meurent jamais
J'écris l’coeur lourd et tous les meurs s’apaisent
Entre nous battre la mesure est le meilleur salaire
Chacun ses idées claires et déception
La foi est éternelle et les regrets ne meurent jamais
J'écris l’coeur lourd, les heures les jours s’arrêtent
Entre nous marquer le temps est le meilleur salaire
Chacun son degré de perception
J’fait l’tour de moi même et les regrets ne meurent jamais

Les regrets ne meurent jamais (translation)

What is the use of burdening you with the evil that has been done to me?
Considering the state of the world before I arrived I was already doomed
Even if it means suffering before the deluge, you might as well sound the alarm
And no I don't want to die in a cell like Laurent Gonzalez
Sometimes I dream of flying to another planet
And my pen has already proved to me that man can soar
I only have one word, I don't feel like parting with it
I have my opinions and I wasn't born to think so.
That you
I write with a heavy heart and all the dies subside
Between us beating time is the best salary
Everyone has their own clear ideas and disappointment
Faith is forever and regrets never die
I write with a heavy heart, the hours the days stop
Between us scoring time is the best pay
Everyone has their degree of perception
I go around myself and the regrets never die
Yeah I stand facing myself
I made my way, I listen to the king of salem
Law of Attraction Funfair with Joelle
And it is by passion that I filled my personal legend
I had to get used to it, I'm building even if I don't have the plans
Before the universe decides to reduce me to nothing
Let life be praised but not the one that passes on screen
I won't leave without forgetting the big dedication to my people
This is for my wonderful who loved me from birth
I will have perfumed the earth with the very essence of Alexander
My work is perilous and I sometimes stop time
But he always catches up with us, I learned that the hard way.
I confess
I write with a heavy heart and all the dies subside
Between us beating time is the best salary
Everyone has their own clear ideas and disappointment
Faith is forever and regrets never die
I write with a heavy heart, the hours the days stop
Between us scoring time is the best pay
Everyone has their degree of perception
I go around myself and the regrets never die
There are those who mark their time and those who surround it with chalk
There are those who believe that we only have one life and those who don't care about losing it
Those who get in trouble, and those who get out of it to reconnect
ties to peace
In short, a return to the source, everything has to be redone
This world is closed and each of us has the key
But how many take the move for a business meeting?
There are those who mark their time and those who surround it with chalk
There are those who mark their time and those who surround it with chalk
There are those who believe that we only have one life and those who don't care about losing it
Those who get into trouble and those who get away with it
And regrets never die
I write with a heavy heart and all the dies subside
Between us beating time is the best salary
Everyone has their own clear ideas and disappointment
Faith is forever and regrets never die
I write with a heavy heart, the hours the days stop
Between us scoring time is the best pay
Everyone has their degree of perception
I go around myself and the regrets never die