| تنگ غروبه، خورشید اسیره
| Tang sunset, the captive sun
|
| می ترسم امشب خوابم نگیره
| I'm afraid I will not sleep tonight
|
| می ترسم امشب خوابم نگیره
| I'm afraid I will not sleep tonight
|
| سیاهی شب چشماش و وا کرد
| The darkness of the night closed his eyes
|
| ستاره ی من تو رو صدا کرد
| My star called you
|
| ستاره ی من تو رو صدا کرد
| My star called you
|
| باز مثل هرشب از دیده پنهون
| Like every night, hidden from view
|
| یه مرد عاشق با چشم گریون
| A man in love with crying eyes
|
| آواز میخونه از پشت دیوار
| Sings from behind the wall
|
| کی خوابه امشب؟ | Who slept tonight? |
| کی مونده بیدار؟
| Who is awake?
|
| چرا شب ما سحر نمیشه؟
| Why is our night not dawn?
|
| گل ستاره پر پر نمیشه؟
| The star flower is not full?
|
| تو شهر خورشید یه قطره نوره
| There is a drop of light in the city of the sun
|
| راه من و تو امشب چه دوره
| What time are you and me tonight?
|
| تنگ غروبه، خورشید اسیره
| Tang sunset, the captive sun
|
| می ترسم امشب خوابم نگیره
| I'm afraid I will not sleep tonight
|
| می ترسم امشب خوابم نگیره
| I'm afraid I will not sleep tonight
|
| سیاهی شب چشماش و وا کرد
| The darkness of the night closed his eyes
|
| ستاره ی من تو رو صدا کرد
| My star called you
|
| ستاره ی من تو رو صدا کرد
| My star called you
|
| باز مثل هرشب از دیده پنهون
| Like every night, hidden from view
|
| یه مرد عاشق با چشم گریون
| A man in love with crying eyes
|
| آواز میخونه از پشت دیوار
| Sings from behind the wall
|
| کی مونده بیدار؟
| Who is awake?
|
| چرا شب ما سحر نمیشه؟
| Why is our night not dawn?
|
| گل ستاره پر پر نمیشه؟
| The star flower is not full?
|
| تو شهر خورشید یه قطره نوره
| There is a drop of light in the city of the sun
|
| راه من و تو امشب چه دوره
| What time are you and me tonight?
|
| راه من و تو امشب چه دوره
| What time are you and me tonight?
|
| راه من و تو امشب چه دوره
| What time are you and me tonight?
|
| راه من و تو امشب چه دوره | What time are you and me tonight? |