Translation of the song lyrics Inmortal - Dante, Tosko, Dante & Tosko

Inmortal (original)

Sólo te puedo admirar, como al arte
Pierdo la vida si no puedo verte
Siempre he crecido feliz por no darte
Tú lo eres todo y por ti hasta la muerte
Sólo sentir que te marchas me parte
Sé que en tus brazos descansa mi suerte
Tú no eres música, eres lo mas grande
Y tengo tantísimo qué agradecerte
Gracias por ser mi motor, mi armonía
Por ser mi valor, mi fuerza y mi alegría
Por ser esa guía que siempre aparece
Y parece que sabe cuando hay un mal día
Y ahora estoy contigo y de aquí hasta la tumba
Y que le den al mundo si to' se derrumba
Si tú estás conmigo, no me para nadie
Sabes que tú eres quien me ha hecho imborrable
Gracias por darme la vida que desde que era pequeño quise vivir
Gracias por ayudarme a no caer
Gracias por no separarte de mí
Gracias por ser como mi otra mitad
Por evadirme de la realidad
Gracias por todo lo que tú me das
Gracias por existir, música
Has tenido todo atento, pero controlo tu tempo
Nos conocemos, tanto que ya no me quemo
Por tus salidas de tono, por darme envidias y celos
No soy el mismo ya… pero
Sigo sintiendo un pinchazo en el pecho cada vez que te tengo enfrente
La vida te ha puesto a mi lado para no acabar en la cárcel
Es un placer conocerte, ojala sea para siempre
Que nadie nos separe hasta que llegue a mi final
He aprendido a disfrutar en ti, a darte tu querido lugar
Es una historia de puro amor en la que no se deja de amar
Lucharé toda mi vida porque no se apague la luz de lo nuestro
Siempre estuviste aquí por ti, te lo agradezco
Gracias por darme la vida que desde que era pequeño quise vivir
Gracias por ayudarme a no caer
Gracias por no separarte de mí
Gracias por ser como mi otra mitad
Por evadirme de la realidad
Gracias por todo lo que tú me das
Gracias por existir…
Gracias por darme la vida que desde que era pequeño quise vivir
Gracias por ayudarme a no caer
Gracias por no separarte de mí
Gracias por ser como mi otra mitad
Por evadirme de la realidad
Gracias por todo lo que tú me das
Gracias por existir, música

Inmortal (translation)

I can only admire you, like art
I lose my life if I can't see you
I have always grown happy for not giving you
You are everything and for you until death
Just feeling you leave breaks me
I know that my luck rests in your arms
You are not music, you are the greatest
And I have so much to thank you for
Thank you for being my engine, my harmony
For being my value, my strength and my joy
For being that guide that always appears
And it seems that she knows when there's a bad day
And now I'm with you and from here to the grave
And damn the world if everything collapses
If you are with me, no one stops me
You know that you are the one who has made me indelible
Thank you for giving me the life that since I was little I wanted to live
Thank you for helping me not to fall
Thank you for not separating from me
Thank you for being like my other half
For escaping from reality
Thank you for everything you give me
Thank you for existing, music
You've had it all on your toes, but I control your tempo
We know each other, so much that I don't burn anymore
For your outbursts, for giving me envy and jealousy
I'm not the same anymore... but
I still feel a prick in my chest every time I see you
Life has put you by my side so as not to end up in jail
It's a pleasure to meet you, hopefully forever
Let no one separate us until I reach my end
I have learned to enjoy you, to give you your beloved place
It is a story of pure love in which you do not stop loving
I will fight all my life so that the light of what is ours does not go out
You were always here for you, I appreciate it
Thank you for giving me the life that since I was little I wanted to live
Thank you for helping me not to fall
Thank you for not separating from me
Thank you for being like my other half
For escaping from reality
Thank you for everything you give me
Thank you for existing…
Thank you for giving me the life that since I was little I wanted to live
Thank you for helping me not to fall
Thank you for not separating from me
Thank you for being like my other half
For escaping from reality
Thank you for everything you give me
Thank you for existing, music