Translation of the song lyrics Siéntelo - Dante, Mr. Lars, Dante & Mr. Lars

Siéntelo - Dante, Mr. Lars, Dante & Mr. Lars
Song information On this page you can read the lyrics of the song Siéntelo , by -Dante
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:12.09.2019
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Siéntelo (original)Siéntelo (translation)
Y siéntete como yo, ah, disfruta el one love, ah And feel like me, ah, enjoy the one love, ah
Da las gracias por lo que tienes, y por lo que no va Give thanks for what you have, and for what you don't
La mente innova, las cosas no mejoran The mind innovates, things do not improve
Si no haces nada, así que levántate del sofá If you do nothing, so get up off the couch
Y siéntete como yo, ah, disfruta el one love, ah And feel like me, ah, enjoy the one love, ah
Da las gracias por lo que tienes, y por lo que no va Give thanks for what you have, and for what you don't
La mente innova, las cosas no mejoran The mind innovates, things do not improve
Si no haces nada, así que levántate del sofá, ey If you do nothing, so get up off the couch, hey
Piensa como mejorar, no cuesta na' Think how to improve, it doesn't cost anything
Pinto de color un mundo apagado I paint a dull world with color
Camino entre viento, pero no he parado I walk through the wind, but I haven't stopped
Nadie puede quitarte lo que con esfuerzo has logrado No one can take away what you have achieved with effort
Y cántale al mundo si sientes que tienes que contar And sing to the world if you feel like you have to tell
Algo que por dentro no te deja respirar Something that inside does not let you breathe
Que te aprieta y solo quieres escapar That squeezes you and you just want to escape
Para limpiar tu cabeza solo tienes que soltar To clear your head you just have to let go
Lo, mira cómo llega el show Lo, watch the show come
Para bailarlo.To dance it
Nena, para eso estoy yo Baby, that's what I'm for
He de aceptarlo, danzando lo malo que soy I have to accept it, dancing how bad I am
Para arreglarlo, deja que termine por hoy To fix it, let it end for today
Ve ve vente conmigo, va, no pienses en na' más Go, come with me, go, don't think about anything else
Mira como suena la unión entre Dante y Mr. Lars See how the union between Dante and Mr. Lars sounds
Diferente el estilo, les provoca «what the fuck?» Different the style, provokes them «what the fuck?»
Si estás perdido mira como hago yo If you are lost look how I do
Y siéntete como yo, ah, disfruta el one love, ah And feel like me, ah, enjoy the one love, ah
Da las gracias por lo que tienes, y por lo que no va Give thanks for what you have, and for what you don't
La mente innova, las cosas no mejoran The mind innovates, things do not improve
Si no haces nada, así que levántate del sofá If you do nothing, so get up off the couch
Y siéntete como yo, ah, disfruta el one love, ah And feel like me, ah, enjoy the one love, ah
Da las gracias por lo que tienes, y por lo que no va Give thanks for what you have, and for what you don't
La mente innova, las cosas no mejoran The mind innovates, things do not improve
Si no haces nada, así que levántate del sofá, ey If you do nothing, so get up off the couch, hey
Yo también pensé que no valía pa' na' I also thought that it was not worth pa' na'
Ahora solo pienso en todo lo que he ganado Now I only think of all that I have won
Gracias al esfuerzo y lo que hemos currado Thanks to the effort and what we have worked on
Ya nada nos para, y así va a ser para siempre Nothing stops us anymore, and it will be like this forever
Toda la vida dejándome el alma en hacer lo que quiero All my life leaving my soul to do what I want
Y ahora que lo tengo no pienso dejarlo ni un solo momento And now that I have it I don't plan to leave it for a single moment
Yo ya he demostrado que valgo para esto I have already shown that I am worth this
Y en todo este tiempo he caído, escalado, subido y bajado And in all this time I've fallen, climbed, up and down
Perdido y ganado, pero no he dejado de hacer lo que siempre he sabido que llevo Lost and won but I haven't stopped doing what I've always known I lead
por dentro inside
¿Cuántas veces va a tocarme recordaros que si el que sueña coge impulso, How many times will it be my turn to remind you that if the one who dreams gains momentum,
no hay nada que hacer? there's nothing to do?
Hoy estamos todos juntos, se van a joder Today we are all together, they are going to fuck
Por mil veces que nos tumben, vamos a volver For a thousand times they knock us down, we will return
Por eso ya no me detengo, puliendo lo que tengo That's why I don't stop anymore, polishing what I have
También se dar el cien, porque sé bien de dónde vengo I also know how to give a hundred, because I know well where I come from
Mantengo el ritmo al tempo, todo es cuestión de tiempo I keep the beat to the tempo, it's all about timing
Con todo el mundo atento, toma asiento With everyone tuned in, take a seat
Y siéntete como yo, ah, disfruta el one love, ah And feel like me, ah, enjoy the one love, ah
Da las gracias por lo que tienes, y por lo que no va Give thanks for what you have, and for what you don't
La mente innova, las cosas no mejoran The mind innovates, things do not improve
Si no haces nada, así que levántate del sofá If you do nothing, so get up off the couch
Y siéntete como yo, ah, disfruta el one love, ah And feel like me, ah, enjoy the one love, ah
Da las gracias por lo que tienes, y por lo que no va Give thanks for what you have, and for what you don't
La mente innova, las cosas no mejoran The mind innovates, things do not improve
Si no haces nada, así que levántate del sofá, ey If you do nothing, so get up off the couch, hey
Y siéntete como yo, ah, disfruta el one love, ah And feel like me, ah, enjoy the one love, ah
Da las gracias por lo que tienes, y por lo que no va Give thanks for what you have, and for what you don't
La mente innova, las cosas no mejoran The mind innovates, things do not improve
Si no haces nada, así que levántate del sofá If you do nothing, so get up off the couch
Y siéntete como yo, ah, disfruta el one love, ah And feel like me, ah, enjoy the one love, ah
Da las gracias por lo que tienes, y por lo que no va Give thanks for what you have, and for what you don't
La mente innova, las cosas no mejoran The mind innovates, things do not improve
Si no haces nada, así que levántate del sofá, eyIf you do nothing, so get up off the couch, hey
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: