
Date of issue: 20.03.2009
Song language: Portuguese
Nossa Gente (Avisa Lá)(original) |
Avisa lá que eu vou chegar mais tarde |
Vou me juntar ao Olodum que é da alegria |
É denominado de vulcão |
O estampido ecoou nos quatro cantos do mundo |
Em menos de um minuto, em segundos |
Nossa gente é quem bem diz é quem mais dança |
Os gringos se afinavam na folia |
Os deuses igualando todo o encanto toda a transa |
Os rataplans dos tambores gratificam |
Quem fica não pensa em voltar |
Afeição a primeira vista |
O beijo-batom que não vai mais soltar |
A expressão do rosto identifica |
Avisa lá, avisa lá, avisa lá ô ô |
Avisa lá que eu vou |
Avisa lá, avisa lá, avisa lá ô ô |
Avisa lá que eu vou |
Avisa lá que eu vou chegar mais tarde |
Que ta na área a Ivetinha a alegria |
É denominada de vulcão |
O estampido ecoou nos quatro cantos do mundo |
Em menos de um minuto, num segundos |
Nossa gente é quem bem diz é quem mais dança |
Os gringos se afinavam na folia |
Os deuses igualando todo o encanto toda a transa |
Os rataplans dos tambores gratificam |
Quem fica não pensa em voltar |
Afeição a primeira vista |
O beijo-batom que não vai mais soltar |
A expressão do rosto identifica |
Avisa lá, avisa lá, avisa lá ô ô |
Avisa lá que eu vou |
Avisa lá, avisa lá, avisa lá ô ô |
(translation) |
Let me know I'll be here later |
I'm going to join the Olodum that is for joy |
It is called volcano |
The rumbling echoed in the four corners of the world |
In less than a minute, in seconds |
Our people are the ones who say well and who dance the most |
The gringos tuned in on the revelry |
The gods equaling all the charm all the sex |
Drum rataplans gratify |
Who stays doesn't think about returning |
Affection at first sight |
The lipstick kiss that will no longer release |
The face expression identifies |
Let me know, let me know, let me know, oh oh |
Let me know I'm going |
Let me know, let me know, let me know, oh oh |
Let me know I'm going |
Let me know I'll be here later |
What is in the area of Ivetinha alegria |
It is called volcano |
The rumbling echoed in the four corners of the world |
In less than a minute, in a second |
Our people are the ones who say well and who dance the most |
The gringos tuned in on the revelry |
The gods equaling all the charm all the sex |
Drum rataplans gratify |
Who stays doesn't think about returning |
Affection at first sight |
The lipstick kiss that will no longer release |
The face expression identifies |
Let me know, let me know, let me know, oh oh |
Let me know I'm going |
Let me know, let me know, let me know, oh oh |
Name | Year |
---|---|
A Vida é Um Carnaval | 2019 |
O Canto da Cidade | 2014 |
Banzeiro | 2017 |
Samba Presidente ft. Marcio Victor | 2017 |
Eletro Ben Dodô | 2017 |
Couché ft. Daniela Mercury | 2014 |
Triatro | 2020 |
Vida É | 2009 |
Geléia Geral | 2009 |
Ninguém Atura | 2009 |
Por Trás da Fantasia ft. Daniela Mercury | 2004 |
Milagres | 2009 |
Maravilhê | 2009 |
Todo Canto Alegre | 2009 |
Doce Esperança | 2009 |
Todo Reggae | 2009 |
Menino do Pelô | 2009 |
Tudo de Novo | 2009 |
Prefixo de Verão | 2015 |
Olha o Gandhi Aí | 2015 |