Translation of the song lyrics Vida É - Daniela Mercury

Vida É (original)

Essa é a minha zona
Essa é a minha praia
Esse é o meu jeito
De fugir da raia
Vida, que vida é uma saída
Vida, que vida é mudar a cara
Vida é descer ladeira
É escolher um lado
É derrubar o muro
O amor é o culpado
Essa é a minha zona
Essa é a minha praia
Esse é o meu jeito
De fugir da raia
Esse é o meu caminho
Vou fugir de casa
Vou deixar o ninho
Vou voar na madrugada Ôôô…
Vida, que vida é ôô
Vida, que vida é ôô
Vida que vida é

Vida É (translation)

This is my zone
This is my beach
This is my way
To escape from the lane
Life, what life is a way out
Life, what a life it is to change your face
Life is going downhill
It's choosing a side
It's tearing down the wall
love is to blame
This is my zone
This is my beach
This is my way
To escape from the lane
This is my way
I'm going to run away from home
I'll leave the nest
I'll fly at dawn Oôô...
Life, what a life is
Life, what a life is
life what life is