Translation of the song lyrics O Canto da Cidade - Daniela Mercury

O Canto da Cidade (original)

A cor dessa cidade sou eu
O canto dessa cidade é meu
O gueto, a rua, a fé
Eu vou andando a pé
Pela cidade bonita
O toque do afoxé
E a força, de onde vem?
Ninguém explica
Ela é bonita
Uô ô
Verdadeiro amor
Uô ô
Você vai onde eu vou
Não diga que não me quer
Não diga que não quer mais
Eu sou o silêncio da noite
O sol da manhã
Mil voltas o mundo tem
Mas tem um ponto final
Eu sou o primeiro que canta
Eu sou o carnaval
A cor dessa cidade sou eu
O canto dessa cidade é meu

O Canto da Cidade (translation)

The color of this city is me
The corner of this city is mine
The ghetto, the street, the faith
I'm walking
By the beautiful city
The afoxé ringtone
And force, where does it come from?
nobody explains
She is pretty
oh oh
True love
oh oh
You go where I go
Don't say you don't want me
Don't say you don't want anymore
I am the silence of the night
The morning sun
A thousand laps the world has
But it has an end point
I'm the first to sing
I am the carnival
The color of this city is me
The corner of this city is mine