| Alegria agora
| joy now
|
| Agora e amanhã
| now and tomorrow
|
| Alegria agora e depois
| Joy now and then
|
| E depois e depois de amanhã
| And after and after tomorrow
|
| Alegria agora
| joy now
|
| Agora e amanhã
| now and tomorrow
|
| Alegria agora e depois
| Joy now and then
|
| E depois e depois de amanhã
| And after and after tomorrow
|
| Essa alegria é minha fala
| This joy is my speech
|
| Que declara a revolução, revolução
| That declares the revolution, revolution
|
| Essa alegria é minha fala
| This joy is my speech
|
| Que declara a revolução, revolução
| That declares the revolution, revolution
|
| Dessa arte que arde
| Of this art that burns
|
| De um povo que invade
| From a people who invade
|
| Essas ruas de clave e sol
| These streets of clave and sol
|
| E de multidão
| And from the crowd
|
| Dessa arte que arde
| Of this art that burns
|
| De um povo que invade
| From a people who invade
|
| Essas ruas de clave e sol
| These streets of clave and sol
|
| E de multidão
| And from the crowd
|
| E a gente dança
| And we dance
|
| A gente dança a nossa dança
| We dance to our dance
|
| A gente dança
| we dance
|
| A nossa dança a gente dança
| Our dance we dance
|
| Azul é a cor de um país
| Blue is the color of a country
|
| Que cantando ele diz
| What singing he says
|
| Que é feliz e chora
| Who is happy and cries
|
| Azul é a cor de um país
| Blue is the color of a country
|
| Que cantando ele diz
| What singing he says
|
| Que é feliz e chora
| Who is happy and cries
|
| Alegria agora
| joy now
|
| Agora e amanhã
| now and tomorrow
|
| Alegria agora e depois
| Joy now and then
|
| E depois e depois de amanhã
| And after and after tomorrow
|
| Alegria agora
| joy now
|
| Agora e amanhã
| now and tomorrow
|
| Alegria agora e depois
| Joy now and then
|
| E depois e depois de amanhã
| And after and after tomorrow
|
| Essa alegria é minha fala
| This joy is my speech
|
| Que declara a revolução, revolução
| That declares the revolution, revolution
|
| Essa alegria é minha fala
| This joy is my speech
|
| Que declara a revolução, revolução
| That declares the revolution, revolution
|
| Dessa arte que arde
| Of this art that burns
|
| De um povo que invade
| From a people who invade
|
| Essas ruas de clave e sol
| These streets of clave and sol
|
| E de multidão
| And from the crowd
|
| Dessa arte que arde
| Of this art that burns
|
| De um povo que invade
| From a people who invade
|
| Essas ruas de clave e sol
| These streets of clave and sol
|
| E de multidão
| And from the crowd
|
| E a gente dança
| And we dance
|
| A gente dança a nossa dança
| We dance to our dance
|
| A gente dança
| we dance
|
| A nossa dança a gente dança
| Our dance we dance
|
| Azul é a cor de um país
| Blue is the color of a country
|
| Que cantando ele diz
| What singing he says
|
| Que é feliz e chora
| Who is happy and cries
|
| Azul é a cor de um país
| Blue is the color of a country
|
| Que cantando ele diz
| What singing he says
|
| Que é feliz e chora
| Who is happy and cries
|
| Alegria agora
| joy now
|
| Alegria agora
| joy now
|
| Alegria agora | joy now |