
Date of issue: 07.01.2021
Record label: Barclay
Song language: French
Oiseau de nuit(original) |
Oiseau de nuit |
Le studio endormi |
Musiciens bleus et gris |
La fumée s'épaissit |
Oiseau de nuit |
À la console fleur |
De voyant rouges et verts |
Que tu connais par cœur |
Tu n’attends rien |
Pourtant tu entends bien |
Oh! |
Mon ami oiseau de nuit |
Oh! |
Mon ami je te remercie |
Tous les dandys oubliés |
On est là bien calé |
Tu m'écoute encore et encore et encore |
Oh! |
Mon ami oiseau de nuit |
Oh! |
Mon ami je te remercie |
Le petit rouge est servi |
Ta gitane est finie |
Et moi je t'écoute encore et encore et encore |
C’est mon ami |
Si je parle de lui |
Aux femmes de ma vie |
Elles aiment aussi |
C’est mon ami |
Si je traîne ma vie |
Les jours que je maudis |
Je m’assois près de lui |
Il m’entend bien |
Je sais qu’il m’entend bien |
Oh! |
Mon ami oiseau de nuit |
Oh! |
Mon ami je te remercie |
Tu berces tes magnétos |
Je chante un peu moins faux |
Tu écoutes encore et encore et encore |
Oh! |
Mon ami oiseau de nuit |
Oh! |
Mon ami je te remercie |
Nous mangerons au levant |
Epuisés mais contents |
Parlant de musique encore et encore et encore |
Oh! |
Mon ami oiseau de nuit |
Oh! |
Mon ami je te remercie |
Nous mangerons au levant |
Epuisés mais contents |
Parlant de musique encore et encore et encore |
Oh! |
Mon ami oiseau de nuit |
Oh! |
Mon ami je te remercie |
Et moi je t'écoute encore et encore et encore |
Oh! |
Mon ami oiseau de nuit |
Oh! |
Mon ami je te remercie |
(translation) |
Night Bird |
The sleepy studio |
Blue and Gray Musicians |
The smoke thickens |
Night Bird |
At the Flower Console |
Red and green lights |
That you know by heart |
You don't expect anything |
Yet you hear well |
Oh! |
My Night Owl Friend |
Oh! |
My friend thank you |
All the forgotten dandies |
We're here pretty good |
You listen to me again and again and again |
Oh! |
My Night Owl Friend |
Oh! |
My friend thank you |
The small red is served |
Your gypsy is over |
And I listen to you again and again and again |
It's my friend |
If I talk about him |
To the women in my life |
They also like |
It's my friend |
If I drag my life |
The days that I curse |
I sit next to him |
He hears me well |
I know he hears me well |
Oh! |
My Night Owl Friend |
Oh! |
My friend thank you |
You rock your magnetos |
I sing a little less out of tune |
You listen again and again and again |
Oh! |
My Night Owl Friend |
Oh! |
My friend thank you |
We'll eat up |
Exhausted but happy |
Talking about music again and again and again |
Oh! |
My Night Owl Friend |
Oh! |
My friend thank you |
We'll eat up |
Exhausted but happy |
Talking about music again and again and again |
Oh! |
My Night Owl Friend |
Oh! |
My friend thank you |
And I listen to you again and again and again |
Oh! |
My Night Owl Friend |
Oh! |
My friend thank you |
Name | Year |
---|---|
L'Aziza | 2002 |
Tous les cris les S.O.S. | 2002 |
S.O.S. d'un terrien en détresse | 1978 |
Le chanteur | 2002 |
Quand on arrive en ville ft. Nanette Workman | 1978 |
Quand on n'a plus rien à perdre ft. Daniel Balavoine | 1978 |
Vivre ou survivre | 2002 |
Mon fils ma bataille | 2002 |
La minute de silence ft. Daniel Balavoine | 2002 |
Sauver l'amour | 2002 |
Banlieue nord | 1978 |
La vie ne m'apprend rien | 2002 |
Aimer est plus fort que d'être aimé | 2002 |
Vendeurs de larmes | 2002 |
Lady Marlène | 2002 |
Petite Angèle | 2002 |
Soulève-moi | 2002 |
Me laisse pas m'en aller | 2002 |
De vous à elle en passant par moi | 2002 |
Dieu que c'est beau | 2002 |