Lyrics of Lady Marlène - Daniel Balavoine

Lady Marlène - Daniel Balavoine
Song information On this page you can find the lyrics of the song Lady Marlène, artist - Daniel Balavoine. Album song Anthologie, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2002
Record label: Barclay
Song language: French

Lady Marlène

(original)
Près du mur
Assis sur le côté
Ma tête dure
Rampait encore
Au pavé lustré
Je le savais
J’arriverais
Mes chaussures
Me faisaient mal aux pieds
Mes mains si sûres
Creusaient encore
Vers la liberté
Quand ils ont tiré
Sur mes idées
Lady Marlène
Toi tu t’endors de l’autre côté
Lady Marlène
A Berlin tu sais rien n’a changé
C’est bien difficile de s'évader
Les hommes en vert ont …
Près du mur
Vide sur le côté
Ma rage mûre
S’est effondrée
Au bord du fossé
Je la savais
J’y resterais
Lady Marlène
Toi tu t’endors de l’autre côté
Lady Marlène
A Berlin tu sais rien n’a changé
C’est trop difficile de s'évader
Les hommes en vert ont tiré
(translation)
Near the wall
Sitting on the side
My hard head
Still crawling
On the polished pavement
I knew it
I would arrive
My shoes
Hurt my feet
My hands so sure
were still digging
To freedom
When they shot
on my thoughts
Lady Marlene
You fall asleep on the other side
Lady Marlene
In Berlin you know nothing has changed
It's very difficult to escape
The men in green have...
Near the wall
Empty on the side
My mature rage
collapsed
At the edge of the ditch
I knew it
I would stay there
Lady Marlene
You fall asleep on the other side
Lady Marlene
In Berlin you know nothing has changed
It's too hard to escape
The men in green fired
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
L'Aziza 2002
Tous les cris les S.O.S. 2002
S.O.S. d'un terrien en détresse 1978
Le chanteur 2002
Quand on arrive en ville ft. Nanette Workman 1978
Quand on n'a plus rien à perdre ft. Daniel Balavoine 1978
Vivre ou survivre 2002
Mon fils ma bataille 2002
La minute de silence ft. Daniel Balavoine 2002
Sauver l'amour 2002
Banlieue nord 1978
La vie ne m'apprend rien 2002
Aimer est plus fort que d'être aimé 2002
Vendeurs de larmes 2002
Petite Angèle 2002
Soulève-moi 2002
Me laisse pas m'en aller 2002
De vous à elle en passant par moi 2002
Dieu que c'est beau 2002
Lucie 2002

Artist lyrics: Daniel Balavoine

New texts and translations on the site:

NameYear
Jhumka Gira Re 1980
Сладкая амнезия ft. Денис RiDer 2021
Dirty Laundry 2013
Choosey Beggar 1979
Bullfrog 1972
Nessuno Lo Dice 2013
The Martyr 2021