Song information On this page you can read the lyrics of the song Lise Altmann , by - Daniel Balavoine. Song from the album L'album de sa vie, in the genre ЭстрадаRelease date: 07.01.2021
Record label: Barclay
Song language: French
Lise Altmann(original) |
| Maman aujourd’hui si je t'écris |
| C’est pour te dire mon souci |
| Une chose que je ne comprends pas |
| Est arrivée au pensionnat |
| Deux messieurs en manteau long |
| Au volant d’une traction |
| Sont venus pour emmener |
| Notre professeur de français |
| Lise Altmann, Lise Altmann |
| Lise Altmann a été arrêtée |
| Et pendant la leçon d’anglais |
| Un élève a demandé |
| A notre maître qui pleurait |
| Pourquoi ils nous l’ont enlevée |
| Peut-être à cause de son nom |
| Ou d’une dénonciation |
| Moi je ne comprends pas pourquoi |
| On ne peut s’appeler comme ça |
| Lise Altmann a été arrêtée |
| Tu vois mon petit |
| C’est pareil ici |
| Ne dis rien à tes amis |
| Mais jeudi à midi |
| Ils ont emmené ton père aussi |
| (translation) |
| Mom today if I write to you |
| This is to tell you my concern |
| One thing I don't understand |
| Came to boarding school |
| Two gentlemen in long coats |
| Driving a traction |
| have come to take |
| Our French teacher |
| Lise Altmann, Lise Altmann |
| Lise Altmann was arrested |
| And during the English lesson |
| A student asked |
| To our weeping master |
| Why they took her away from us |
| Maybe because of his name |
| Or a denunciation |
| I don't understand why |
| Can't be called that |
| Lise Altmann was arrested |
| You see my baby |
| It's the same here |
| Don't tell your friends |
| But Thursday at noon |
| They took your father too |