Song information On this page you can read the lyrics of the song C'est un voyou , by - Daniel Balavoine. Song from the album L'album de sa vie, in the genre ЭстрадаRelease date: 07.01.2021
Record label: Barclay
Song language: French
C'est un voyou(original) |
| C’est un voyou |
| C’est un voyou |
| C’est un voyou |
| C’est un voyou |
| Je marche dans la rue |
| Je suis inconnu |
| J’ai rien fait, pas volé |
| Pas menti, j’ai rien dit |
| J’ai rien à donner, j’ai rien à demander |
| J’voudrais seulement faire la paix |
| C’est tout |
| Pourtant, que je tourne le dos on me montre du doigt: |
| C’est un voyou, voyou, voyou |
| Un voleur, un menteur, un violant, c’est un fou |
| C’est un voyou |
| C’est un voyou |
| C’est un voyou |
| C’est un voyou |
| J’ai pas voulu faire |
| Mon service militaire |
| J’voulais pas obéir à tous ces gens là |
| Et puis l’uniforme qu’ils m’ont proposé |
| N'était pas coupé pour moi |
| C’est tout |
| J’voulais garder mon blouson, m’ont foutu en prison: |
| C’est un voyou, voyou, voyou |
| Un objecteur, syndical, déserteur, c’est un fou |
| C’est un voyou |
| C’est un voyou |
| C’est un voyou |
| C’est un voyou |
| Il faut plus fumer, il faut pas déranger |
| J’ai pas demander qu’on s’occupe de ma santé |
| Alors qu'à la mer, les poissons de fer |
| Pissent sur nos sables dorés, c’est tout |
| Moi, mes papiers sont en règle et on veut m’arrêter |
| Je suis voyou, voyou, voyou |
| Pour la gauche, pour la droite, un meneur |
| Je suis fou |
| C’est un voyou |
| C’est un voyou |
| C’est un voyou |
| C’est un voyou |
| (translation) |
| He's a thug |
| He's a thug |
| He's a thug |
| He's a thug |
| I am walking in the street |
| I am unknown |
| I have done nothing, not stolen |
| Not lied, I didn't say anything |
| I have nothing to give, I have nothing to ask |
| I just wanna make peace |
| That's all |
| However, when I turn my back I am pointed at: |
| He's a thug, thug, thug |
| A thief, a liar, a rapist, he's a fool |
| He's a thug |
| He's a thug |
| He's a thug |
| He's a thug |
| I didn't want to do |
| my military service |
| I didn't want to obey all these people |
| And then the uniform they offered me |
| Wasn't cut for me |
| That's all |
| Wanted to keep my jacket, put me in jail: |
| He's a thug, thug, thug |
| An objector, union, deserter, he's a fool |
| He's a thug |
| He's a thug |
| He's a thug |
| He's a thug |
| We must not smoke anymore, we must not disturb |
| I did not ask for my health to be taken care of |
| While at sea the iron fish |
| Piss on our golden sands, that's all |
| Me, my papers are in order and they want to arrest me |
| I'm thug, thug, thug |
| For the left, for the right, a leader |
| I'm crazy |
| He's a thug |
| He's a thug |
| He's a thug |
| He's a thug |