Translation of the song lyrics Ты меня ждёшь - Dabro

Ты меня ждёшь (original)

Знаю, как ты меня ждёшь
Знаю, мы точно увидимся позже.
Я не пойму, от чего
Что-то внутри меня сильно тревожит.
Знаю, как ты меня ждёшь
Знаю, мы точно увидимся позже.
Капает, капает дождь,
Только сейчас он мне вряд ли поможет.
Не пойму почему
Ты так долго ко мне не выходишь.
Не пойму почему здесь стою,
Хоть и насквозь промок весь.
Упала звезда,
Наверно можно загадать желанье.
Но всё это пустяк,
Сейчас мне сложно даже верить в реальность.
Я стою не один,
Со мной пока ещё голос из плеера.
Он сейчас замолчит,
Ведь не осталось у меня батареи там.
Не впервой, да, мне не в первой!
Уже минут сорок, как ушел последний мой.
Не впервой, да, мне не в первой,
И я иду пешком домой.
Знаю, как ты меня ждёшь
Знаю, мы точно увидимся позже.
Я не пойму, от чего
Что-то внутри меня сильно тревожит.
Знаю, как ты меня ждёшь
Знаю, мы точно увидимся позже.
Капает, капает дождь,
Только сейчас он мне вряд ли поможет.
Ты у меня молодец
Выдержишь и расстояние, и время.
Кажешься так далеко,
Хотя до тебя всего пару ступенек.
И мы так забавно стоим,
Издалека ты покажешься выше.
Даже когда ты молчишь
я всё равно тебя слышу.
Помнишь тогда я сказал, что люблю?
Так вот я соврал!
Я тебя не люблю, я соврал, а сейчас
Соврал, что соврал.
И не знаю зачем всё,
И к чему это всё приведет.
Куда-то полетели мои мысли,
Но любовь это и есть полёт.
Знаю, как ты меня ждёшь
Знаю, мы точно увидимся позже.
Я не пойму, от чего
Что-то внутри меня сильно тревожит.
Знаю, как ты меня ждёшь
Знаю, мы точно увидимся позже.
Капает, капает дождь,
Только сейчас он мне вряд ли поможет.

(translation)

I know how you wait for me
I know we'll see you later.
I don't understand why
Something inside me is very disturbing.
I know how you wait for me
I know we'll see you later.
Dripping, dripping rain
It's just that he can't help me right now.
I don't understand why
You haven't seen me for such a long time.
I don't understand why I'm standing here
Even if it's all wet through.
A star has fallen
You can probably make a wish.
But it's all nonsense
Now it's hard for me to even believe in reality.
I don't stand alone
I still have a voice from the player with me.
He will shut up now
After all, I did not have a battery there.
Not the first time, yes, I'm not the first!
It's been forty minutes since my last one left.
Not the first time, yes, I'm not the first,
And I walk home.
I know how you wait for me
I know we'll see you later.
I don't understand why
Something inside me is very disturbing.
I know how you wait for me
I know we'll see you later.
Dripping, dripping rain
It's just that he can't help me right now.
You are good for me
Maintain both distance and time.
You seem so far away
Even though you're only a few steps away.
And we stand so funny
From a distance you will appear higher.
Even when you are silent
I still hear you.
Do you remember when I said that I love you?
So I lied!
I don't love you, I lied, and now
He lied that he lied.
And I don't know why
And where does it all lead.
Somewhere my thoughts flew
But love is flight.
I know how you wait for me
I know we'll see you later.
I don't understand why
Something inside me is very disturbing.
I know how you wait for me
I know we'll see you later.
Dripping, dripping rain
It's just that he can't help me right now.