Translation of the song lyrics Мне глаза её нравятся - Dabro

Мне глаза её нравятся (original)

Мне глаза её нравятся.
Как от пламя всё плавится.
По минутам, а не по дням.
Только в них утопаю я.
Мне глаза её нравятся.
Как от пламя всё плавится.
По минутам, а не по дням.
Только в них утопаю я.
Давай сыграем в игру (сыграем в игру)
Ночью исчезнем вернемся к утру.
Давай без опозданий (без опозданий)
Хочешь любви?
Сперва её дай мне.
Эй, дай мне ещё повод.
Слишком влюблён я в тебя и свободу.
Слишком влюблен, теряю опору.
Видеть тебя хочу снова и снова.
Ты не уходи так рано слишком.
За окном ночь, на часах два с лишним.
Настроен серьезно.
Сердце открыто, вход только для взрослых.
Поздно, сияем как звезды.
Друзья задают мне вопросы.
Что ты в ней нашел?
Всё просто!
Мне глаза её нравятся.
Как от пламя всё плавится.
По минутам, а не по дням.
Только в них утопаю я.
Мне глаза её нравятся.
Как от пламя всё плавится.
По минутам, а не по дням.
Только в них утопаю я.
Мысли спать не дают только мне одному.
Я их не догоню, я их не прогоню.
Я фанат её глаз, да я фанат!
Как первый раз до луны и назад.
Мой космос в её глазах (мой космос)
И мы летим через тернии к звёздам.
Но растворяясь со мной в тишине.
Она тает, как снег.
Будто во сне!
Не поддавайся, правила в сторону.
Твои танцы мне кружат так голову.
Это гипноз, да я под гипнозом.
Звук делай на всю и пусть он тебя сносит!
Я не ласковый словно май.
Давай выдыхай, давай выдыхай.
Я смотрю на неё, а она на меня.
Это кайф!
Мне глаза её нравятся.
Как от пламя всё плавится.
По минутам, а не по дням.
Только в них утопаю я.
Мне глаза её нравятся.
Как от пламя всё плавится.
По минутам, а не по дням.
Только в них утопаю я.
Мне глаза её нравятся.
Как от пламя всё плавится.
По минутам, а не по дням.
Только в них утопаю я.

(translation)

I like her eyes.
As from the flame everything melts.
By minutes, not by days.
I just drown in them.
I like her eyes.
As from the flame everything melts.
By minutes, not by days.
I just drown in them.
Let's play a game (let's play a game)
We'll disappear at night and return in the morning.
Come on, don't be late (don't be late)
Do you want love?
Give it to me first.
Hey, give me another reason.
I'm too in love with you and freedom.
Too in love, losing my footing
I want to see you again and again.
You don't leave so early too.
Outside the window is night, at more than two hours.
Seriously set.
The heart is open, the entrance is for adults only.
It's late, we shine like stars.
Friends ask me questions.
What did you find in her?
Everything is simple!
I like her eyes.
As from the flame everything melts.
By minutes, not by days.
I just drown in them.
I like her eyes.
As from the flame everything melts.
By minutes, not by days.
I just drown in them.
Thoughts do not let me sleep alone.
I won't overtake them, I won't drive them away.
I'm a fan of her eyes, yes I'm a fan!
Like the first time to the moon and back.
My space in her eyes (my space)
And we fly through thorns to the stars.
But dissolving with me in silence.
She melts like snow.
Like in a dream!
Don't give in, rules aside.
Your dancing makes me dizzy.
This is hypnosis, yes I'm under hypnosis.
Make the sound all the way and let it blow you away!
I'm not affectionate like May.
Let's breathe, let's breathe.
I look at her and she looks at me.
This is a thrill!
I like her eyes.
As from the flame everything melts.
By minutes, not by days.
I just drown in them.
I like her eyes.
As from the flame everything melts.
By minutes, not by days.
I just drown in them.
I like her eyes.
As from the flame everything melts.
By minutes, not by days.
I just drown in them.