Translation of the song lyrics Æ Har Itj Sagt - D.D.E.

Æ Har Itj Sagt (original)

Du og æ leika blind-bukk i medvind
Nokka i gjære, det skjønt vi straks
Trudd vi så tydelig, men begge va snøblind
Ti prosent vilje, resten flaks
Kan itj leve et liv på gamle minna
Kan itj flytt brikkan tebakers te start
Kan itj leve bestandig i blinda
Leng sida Amor skaut med skarpt
Æ har itj sagt at æ stille stormen
Har itj sagt æ gjør tåra te vin
Har itj sagt æ kan gå på vatnet
Har sagt at vil du ha mæ e æ din
Du drømt om prinsen på den kvite hesten
Trudd at sånne skapninga finn’s
Du drømt om Askepott som dansa på festen
Æ hadd itj hest og va itj prins
Det e trygghet du sei du helst vil ha
Men også tryggheta kan bedra
Vis mæ en eneste en som går
Gjennom hele livet uten sår

Æ Har Itj Sagt (translation)

You and æ play blind buck in the tailwind
Quite a bit in the air, we know that right away
We thought so clearly, but both were blind
Ten percent will, the rest luck
Can itj live a life on old minna
Can itj move brikkan tebakers te start
Can itj live permanently in the blind
Long side Amor shot with sharp
I have already said that I will calm the storm
Have itj said æ make tear te wine
Have IJ said I can walk on water
Said you want your mæ e æ
You dreamed of the prince on the white horse
Believed that such creatures exist
You dreamed of Cinderella dancing at the party
Æ had itj horse and was itj prince
It's the security you say you want most
But safety can also be deceiving
Show mæ a only one that goes
Throughout life without wounds