Translation of the song lyrics Ser E Cor - Cuca Roseta

Ser E Cor (original)

Anda ver
Ver como a alma quer ver
Se já vês o amarelo
Chocolate e caramelo
Anda ser
Ser como a alma quer ser
Ver mais rosa alaranjado
Turquesa ou encarnado
Ser
Eu quero só ser
Ser o meu ser
Sem ser outro saber
Só o amor
Sem cor, incolor
Dá tom à cor num tom maior e
Vês a cor do amor
A fé por dentro
Dá cor ao sentimento
Aumenta a cor, contrai a dor e
Tudo ganha cor
Anda a ti
Em ti já vês o caqui
Marfim, canela, marrom, carmim
Já vês o carmesim
Transparente
Eu vejo a cor tão presente
Trigo, lima, linho, limão
Terracota, açafrão
É distração
Confunde a razão
E ficas cego
E sem direção
Só vês o ego
Preso da prisão
Do teu mais negro
Perdes a visão
Eu quero só ser
Ser o meu ser
Sem ser outro saber
Ser
Eu quero só ser
Ser o meu ser
Sem ser outro saber
Eu quero só ser, eu quero, quero só ser
Ser
Eu quero só ser

(translation)

come see
See how the soul wants to see
If you already see the yellow
Chocolate and caramel
come be
To be as the soul wants to be
See more orange rose
turquoise or red
To be
I just want to be
be my being
without being another to know
Only love
colorless, colorless
It tones the color in a larger tone and
You see the color of love
the faith inside
Gives color to the feeling
Increases color, contracts pain and
everything gains color
come to you
In you already see persimmon
Ivory, cinnamon, brown, crimson
You already see the crimson
Transparent
I see the color so present
Wheat, lime, flax, lemon
terracotta, saffron
it's distraction
Confounds the reason
You are blind
And without direction
you only see the ego
Prison inmate
Of your blackest
You lose sight
I just want to be
be my being
without being another to know
To be
I just want to be
be my being
without being another to know
I I just want to be, I want, I just want to be
To be
I just want to be