Translation of the song lyrics Lisboa De Agora - Cuca Roseta

Lisboa De Agora (original)

Não é de agora, Lisboa está na hora
Lá fora agora é o destino principal
Lisboa acorda, Lisboa está na hora
Lisboa agora está no top original
Lisboa de agora na proa desta má hora
Se por certo anda triste, não chora mas resiste
Tem sempre esperança, sebastiana lembrança
Mas canta e dança, no Santo António ninguém se cansa
E no Santo António ninguém se cansa
Dos quiosques aos petiscos há sempre mais motivos
E o príncipe mais real anda mega original
Pôr no prego é peixaria, os mercados são mania
De Ourique ou da Ribeira, são a moda são cool são à maneira
São a moda são cool são à maneira
Não é de agora, Lisboa está na hora
Lá fora agora é o destino principal
Lisboa acorda, Lisboa está na hora
Lisboa agora está no top original
A tradição está viva e o fado na capital
Não é alternativa para quem anda a bater mal
O fado é mais comum, anda para aí o zuzuque
Do mais novo ao especial, todos acham o nosso fado brutal
Todos acham o nosso fado brutal
Acorda esta Lisboa que já não anda à toa
Em Lisboa de agora até o povo decora
Uma rua cor-de-rosa que à noite é famosa
E o passo baralhado, consegue ver melhor o rei do outro lado
Consegue ver melhor o rei do outro lado
Não é de agora, Lisboa está na hora
Lá fora agora é o destino principal
Lisboa acorda, Lisboa está na hora
Lisboa agora está no top original
Não é de agora, Lisboa está na hora
Lá fora agora é o destino principal
Lisboa acorda, Lisboa está na hora
Lisboa agora está no top original
Lisboa acorda, Lisboa está na hora
Lisboa agora está no top original
Lisboa acorda, Lisboa está na hora
Lisboa agora está no top original

Lisboa De Agora (translation)

It's not now, Lisbon is time
Outside is now the main destination
Lisbon wakes up, Lisbon is time
Lisbon is now in the original top
Lisbon from now on the bow of this bad time
If you're certainly sad, don't cry but resist
There's always hope, sebastiana remembrance
But sing and dance, in Santo António nobody gets tired
And in St. Anthony, no one gets tired
From kiosks to snacks there are always more reasons
And the realest prince walks mega original
Putting it on the nail is fishmongers, markets are mania
From Ourique or da Ribeira, they are fashionable they are cool they are the way
They are fashion they are cool they are the way
It's not now, Lisbon is time
Outside is now the main destination
Lisbon wakes up, Lisbon is time
Lisbon is now in the original top
The tradition is alive and fado in the capital
It is not an alternative for those who are feeling sick
The fado is more common, the zuzuque goes there
From the youngest to the special, everyone thinks our fado is brutal
Everyone thinks our fado is brutal
Wake up this Lisbon that is no longer idle
In Lisbon from now until the people decorate
A pink street that is famous at night
And the shuffled step, you can better see the king on the other side
Can you see the king better from the other side
It's not now, Lisbon is time
Outside is now the main destination
Lisbon wakes up, Lisbon is time
Lisbon is now in the original top
It's not now, Lisbon is time
Outside is now the main destination
Lisbon wakes up, Lisbon is time
Lisbon is now in the original top
Lisbon wakes up, Lisbon is time
Lisbon is now in the original top
Lisbon wakes up, Lisbon is time
Lisbon is now in the original top