| Não tenhas medo de ser quem és
| Don't be afraid to be who you are
|
| De teres o mundo contra os teus pés
| To have the world against your feet
|
| Ter a coragem a ferro e quente
| Have iron and hot courage
|
| Firme no chão e no presente
| Firm on the ground and in the present
|
| Sê mais que tu, vai mais além
| Be more than you, go further
|
| Ao mais alto que o sonho tem
| The higher than the dream has
|
| O teu destino é o teu talento
| Your destiny is your talent
|
| O teu destino é do vento
| Your destination is the wind
|
| Não tenhas medo de ser quem és
| Don't be afraid to be who you are
|
| De teres o mundo contra os teus pés
| To have the world against your feet
|
| Com a raiz bem presa ao chão
| With the root well attached to the ground
|
| Trazes o mundo na tua mão
| You bring the world in your hand
|
| Sê mais que tu, vai mais além
| Be more than you, go further
|
| Ao mais alto que o sonho tem
| The higher than the dream has
|
| Não tenhas medo de perder
| Don't be afraid of losing
|
| Deixa o instinto viver
| Let the instinct live
|
| Ai, meu amor
| Oh my love
|
| Ai, meu amor
| Oh my love
|
| Ser mais por dentro tem mais valor
| Being more inside has more value
|
| Ai, meu amor
| Oh my love
|
| Ai, meu amor
| Oh my love
|
| Ter mais coragem é ser maior
| To have more courage is to be bigger
|
| Ai…
| There…
|
| Ai…
| There…
|
| Ai, meu amor
| Oh my love
|
| Ai, meu amor
| Oh my love
|
| Ter mais coragem é ser maior | To have more courage is to be bigger |