Translation of the song lyrics Fado De Inverno - Cuca Roseta

Fado De Inverno (original)

És como um manto no meu inverno
E desfazes no teu abraço
A dor tão grande deste inferno
Demora o meu cansaço
És como um manto no meu inverno
E no frio que a saudade traz
Devolves amor eterno
A esse inverno que se desfaz
És como um manto no meu inverno
E deixo p’ra trás o que eu era
Despendo-me desse inverno
E nasço na primavera
És como um manto no meu inverno
E no teu olhar velado
Vestes de um fogo terno
A nudez de meu cuidado
És como um manto no meu inverno
E deixo p’ra trás o que eu era
Despendo-me desse inverno
E nasço na primavera
E nasço na primavera
E nasço na primavera

Fado De Inverno (translation)

You are like a cloak in my winter
And undoes in your embrace
So great pain from this hell
It takes my tiredness
You are like a cloak in my winter
And in the cold that homesickness brings
return eternal love
To this winter that comes apart
You are like a cloak in my winter
And I leave behind what I was
I say goodbye to this winter
I was born in spring
You are like a cloak in my winter
And in your veiled gaze
Robes of a tender fire
The nudity of my care
You are like a cloak in my winter
And I leave behind what I was
I say goodbye to this winter
I was born in spring
I was born in spring
I was born in spring