Song information On this page you can read the lyrics of the song Vjetar , by - Crvena jabuka. Song from the album 100 Originalnih Pjesama, in the genre ПопRelease date: 02.11.2016
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Vjetar(original) |
| Skupi svoju kosu u saku |
| Vezi oko svilenu traku |
| U casu kad ti zadrhti ruka |
| Vezi maramu oko struka |
| Ali ne, nemoj mene vezati |
| Pusti me na debelo more |
| Da uz vjetar ja zaplovim |
| Kisa nek' mi crta bore |
| Tad cu jos vise da te volim |
| Ali ne, nemoj mene vezati |
| Ref. |
| 2x |
| Vjetar se vezat' ne moze |
| Ni kada mora presuse |
| Vjetar se vezat' ne moze |
| Tu samo ljubav pomaze |
| Probudi me tiho i bez glasa |
| Vezi noge oko moga pasa |
| Stisni me kad kisa pljusne |
| Vezi svoj dah za moje usne |
| Al ne, nemoj mene vezati |
| Isprati me na prasnjavu cestu |
| I pusti me da zapjevam |
| Moje srce ne zna kucat' |
| Na jednom mjestu |
| Ja nista tu ne mogu |
| Ja samo to znam |
| Ali ne, nemoj mene vezati |
| Ref. |
| 2x |
| (translation) |
| Gather your hair in a bag |
| Tie around a silk ribbon |
| The moment your hand trembles |
| Tie a scarf around your waist |
| But no, don't tie me up |
| Let me out to sea |
| To sail with the wind |
| Let the rain draw my wrinkles |
| Then I will love you even more |
| But no, don't tie me up |
| Ref. |
| 2x |
| The wind can't be tied |
| Not even when it has to dry |
| The wind can't be tied |
| Only love helps here |
| Wake me up quietly and without a voice |
| Tie your legs around my dog |
| Squeeze me when it rains |
| Tie your breath to my lips |
| But no, don't tie me up |
| Take me to the dusty road |
| And let me sing |
| My heart can't beat |
| In one place |
| I can't do anything about it |
| I only know that |
| But no, don't tie me up |
| Ref. |
| 2x |