Translation of the song lyrics Tvoga Srca Vrata - Crvena jabuka

Tvoga Srca Vrata (original)

Redaju se slike
Setaju miskinovom
Djevojke k’o vile
Davno proslo vrijeme
Sve ste moje bile
Vracaju se dani
Mirisu tresnje
Kada sidjem niz Kovace
Pitat' cu te jednom
Sta ti ove pjesme znace
Ref.
2x
Za koga nocas
Cuvas dukat oko vrata
I dal' jos ime moje
Tvoga srca vrata otvara
Zbogom bivse noci
Dernek u parku
Ti kraj mene, i gitara
Ne znam dal' cu moci
Biti onaj isti a ti ona stara
Ref
Za koga nocas
Cuvas dukat oko vrata
I dal' jos ime moje
Tvoja vrata otvara
Ref
Cekat' ces me ti
Da ti dodjem ja
Cekat' ces me ti

Tvoga Srca Vrata (translation)

Pictures line up
They walk down Miskin's
Girls like fairies
A long time ago
You were all mine
The days are coming back
They smell like cherries
When I go down Kovace
I'll ask you once
What do these songs mean to you?
Ref.
2x
For whom tonight
You keep a ducat around your neck
And give me another name
It opens the door to your heart
Goodbye last night
Party in the park
You next to me, and the guitar
I don't know if I can
Be the same and you the old one
Ref
For whom tonight
You keep a ducat around your neck
And give me another name
It opens your door
Ref
You will wait for me
Let me come to you
You will wait for me