Song information On this page you can find the lyrics of the song Neka Gore Svjetovi, artist - Crvena jabuka. Album song 100 Originalnih Pjesama, in the genre Иностранный рокDate of issue: 31.12.2014
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Neka Gore Svjetovi(original) |
| Meni su smetale neke sitnice |
| Dio si mene postala |
| Tvoja je Duša glas iz ravnice |
| A gdje je moja ostala? |
| I ja sam imao svoje ime |
| I neke svoje istine |
| Teško je bilo živjeti s time |
| Poljubi me, poljubi me |
| Neka gore svjetovi |
| Ti kraj mene ostani |
| I oprosti, molim te |
| Što još zaplačem zbog nje |
| Neka gore svjetovi |
| Valjda nisu valjali |
| I ne ljuti se zbog nje |
| Jako, jako volim te |
| Tako je teško bilo tih dana |
| Izgubljen kad sam stigao |
| K’o dijete čist s milion rana |
| Al' tvoj me pogled digao |
| Neka gore svjetovi |
| Ti kraj mene ostani |
| I oprosti, molim te |
| Što još zaplačem zbog nje |
| Neka gore svjetovi |
| Valjda nisu valjali |
| I ne ljuti se zbog nje |
| Jako, jako volim te |
| Neka gore svjetovi |
| Ti kraj mene ostani |
| I oprosti, molim te |
| Što još zaplačem zbog nje |
| Neka gore svjetovi |
| Valjda nisu valjali |
| I ne ljuti se zbog nje |
| Jako, jako volim te |
| (translation) |
| I was bothered by some little things |
| You became a part of me |
| Your Soul is the voice from the plain |
| And where is mine left? |
| I had my name too |
| And some of his truths |
| It was hard to live with that |
| Kiss me, kiss me |
| Let the worlds burn |
| You stay by my side |
| And sorry, please |
| What more do I cry for her |
| Let the worlds burn |
| I guess they weren't good |
| And don't get mad at her |
| I love you very, very much |
| It was so hard in those days |
| Lost when I arrived |
| Like a child clean with a million wounds |
| But your gaze lifted me |
| Let the worlds burn |
| You stay by my side |
| And sorry, please |
| What more do I cry for her |
| Let the worlds burn |
| I guess they weren't good |
| And don't get mad at her |
| I love you very, very much |
| Let the worlds burn |
| You stay by my side |
| And sorry, please |
| What more do I cry for her |
| Let the worlds burn |
| I guess they weren't good |
| And don't get mad at her |
| I love you very, very much |