Song information On this page you can find the lyrics of the song Jedina, artist - Crvena jabuka. Album song Crvena Jabuka - Original Album Collection, in the genre ПопDate of issue: 31.12.2012
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Jedina(original) |
| Hajde sa mnom pješke sve do Jadrana |
| Napravimo sebi malo prostora |
| Nudim ti bar neku sitnu promjenu |
| Da ukinemo ovu groznu dosadu |
| Da ukinemo priče šuplje, beskrajne |
| Vidi papci još okolo rovare |
| Šta ćeš neko mora biti negativac |
| Upraznjelo svakodnevno grebanje |
| O, jedina spotakla se neka lijena vremena |
| Mlitavih utvara i nekih starih olinjalih frikova |
| I sve napola, ni sreća, ni bol |
| I ništa sex 'n' drugs, i ništa rock 'n' roll |
| O, ja i ti se ljubimo |
| O, ja i ti se ljubimo |
| Ljuljaj me u Zagrebu kroz ilicu |
| U Beogradu kotrljaj niz Balkansku |
| U Sarajevu tresi me gdje hoćeš ti |
| Mi nemamo dušo šta izgubiti |
| Ljubi me nek' zavide nam miševi |
| Slušaj ih što naokolo cijuču |
| Mogu nas prozivati i truniti |
| I ja od smijeha vjeruj plakat ću |
| O, jedina spotakla se neka lijena vremena |
| Mlitavih utvara i nekih starih olinjalih frikova |
| I sve napola, ni sreća, ni bol |
| I ništa sex 'n' drugs, i ništa rock 'n' roll |
| O, ja i ti se ljubimo |
| O, ja i ti se ljubimo |
| Hajde sa mnom, slatko malo, nekuda |
| Dosta nam je tih klasičnih zabava |
| Iste priče, istih lica, filmova |
| Iz dana u dan istog kukanja |
| Gledaj svatko misli samo na sebe |
| Ti uzmi drage ploče pusti indexe |
| I na kraju kad ti kažem volim te |
| Ipak će neko da razumije |
| O, jedina spotakla se neka lijena vremena |
| Mlitavih utvara i nekih starih olinjalih frikova |
| I sve napola, ni sreća, ni bol |
| I ništa sex 'n' drugs, i ništa rock 'n' roll |
| O, ja i ti se ljubimo |
| O, ja i ti se ljubimo |
| O, ja i ti se ljubimo |
| O, ja i ti se ljubimo |
| O, ja i ti se ljubimo |
| O, ja i ti se ljubimo |
| O, ja i ti se ljubimo |
| O, ja i ti se ljubimo |
| O, ja i ti se ljubimo |
| O, ja i ti se ljubimo |
| (translation) |
| Come with me on foot all the way to the Adriatic |
| Let's make some space for ourselves |
| I offer you at least a small change |
| Let's end this awful boredom |
| To abolish hollow, endless stories |
| See the hooves still around the bike |
| What will someone have to be a villain |
| Empty daily scratching |
| Oh, the only one who stumbled some lazy times |
| Flabby ghosts and some old faded freaks |
| And all in half, no happiness, no pain |
| And nothing sex ‘n’ drugs, and nothing rock ‘n’ roll |
| Oh, you and I are kissing |
| Oh, you and I are kissing |
| Swing me in Zagreb through the mud |
| In Belgrade, roll down the Balkans |
| In Sarajevo, shake me wherever you want |
| We have nothing to lose, honey |
| Love me, let the mice envy us |
| Listen to them chirping around |
| They can call us names and rot us |
| And I laugh out loud, believe me |
| Oh, the only one who stumbled some lazy times |
| Flabby ghosts and some old faded freaks |
| And all in half, no happiness, no pain |
| And nothing sex ‘n’ drugs, and nothing rock ‘n’ roll |
| Oh, you and I are kissing |
| Oh, you and I are kissing |
| Come with me, sweet little one, somewhere |
| We have had enough of these classic parties |
| Same stories, same faces, movies |
| Day after day the same moaning |
| Look at everyone thinking only of themselves |
| You take dear plates let the indexes |
| And in the end when I tell you I love you |
| Still someone will understand |
| Oh, the only one who stumbled some lazy times |
| Flabby ghosts and some old faded freaks |
| And all in half, no happiness, no pain |
| And nothing sex ‘n’ drugs, and nothing rock ‘n’ roll |
| Oh, you and I are kissing |
| Oh, you and I are kissing |
| Oh, you and I are kissing |
| Oh, you and I are kissing |
| Oh, you and I are kissing |
| Oh, you and I are kissing |
| Oh, you and I are kissing |
| Oh, you and I are kissing |
| Oh, you and I are kissing |
| Oh, you and I are kissing |