Translation of the song lyrics Da nije ljubavi - Crvena jabuka

Da nije ljubavi (original)

Ispali mi jedno tri
suncana ljeta u sljepoocnicu
tvoja prica me udavi
pocecu da vjerujem u ublehu
A ublehu su stvorili
cuvari tvojih zelja kraljice
to drvo sumu zakloni
jos vise me zaboljese
Predkomora lijeva i desna
od duse i od srca
tebi postelja bjese tijesna
pa si me izgurala
Vidi nemoci
tesko je obici
pjesma ce poteci
Ref.
Da nije ljubavi, da nije ljubavi
da nije ljubav ne bi svita bilo
ni mene, ni tebe, ni mene, ni tebe
ni mene, ni tebe, moja bajna vilo

Da nije ljubavi (translation)

Fire me three
sunny summers in the temple
your story drowns me
I will begin to believe in the ubleh
And they created ublehu
guardians of your wishes queen
that tree shelters the sum
it hurts me even more
Atrium left and right
from the soul and from the heart
your bed was cramped
so you pushed me out
See helplessness
it's hard to get around
the song will flow
Ref.
That there is no love, that there is no love
if it were not for love there would be no suite
neither me, nor you, nor me, nor you
not me, not you, my fabulous fairy