| Davanti allo specchio ti guardi
| In front of the mirror you look at yourself
|
| Sai che sei bella, ti, Bolero
| You know you are beautiful, you, Bolero
|
| Come se niente fosse
| As if nothing had happened
|
| Chiedi ti piaccio sono Compañero
| Ask you like me I'm Compañero
|
| Quando la porta si chiude
| When the door closes
|
| E si spegna la luce
| And the light goes out
|
| Tutte le stanze sott’acqua
| All the rooms underwater
|
| Manca respiro, fino alla fine
| There is no breath, until the end
|
| Niente va bene perché (perché)
| Nothing's right why (why)
|
| Ci aspetto qui fino alle tre (tre)
| I'll wait here until three (three)
|
| Nessuno si salva da se
| Nobody saves himself
|
| Voglio che balli con me
| I want you to dance with me
|
| Voi ballare, ah
| You dance, ah
|
| Voi ballare
| You dance
|
| Quando ci siamo incontrati
| When we met
|
| La vita che vivi, la conoscevo
| The life you live, I knew it
|
| Con un gino intondo sude sangue come colosseo
| With an intondo gino he sweats blood like a colosseum
|
| col tevere
| with the Tiber
|
| Pensando che adesso mi pienti come idiota
| Thinking that now you pity me as an idiot
|
| Fa mi sempre
| It always makes me
|
| Niente va bene perché (perché)
| Nothing's right why (why)
|
| Ci aspetto qui fino alle tre (tre)
| I'll wait here until three (three)
|
| Nessuno si salva da se
| Nobody saves himself
|
| Voglio che balli con me
| I want you to dance with me
|
| Voi ballare, ah
| You dance, ah
|
| Voi ballare (ah)
| You dance (ah)
|
| La luce carezza la
| The light caresses her
|
| Non pensi più
| You don't think anymore
|
| Lasci la stanza in mano
| Leave the room in your hand
|
| Tutti ti guardano
| Everyone is looking at you
|
| Il tuo vestito
| Your dress
|
| Esci la club e che sei quasi nuda
| Get out of the club and you're almost naked
|
| Son' solo a casa, dietro le sbarre
| I'm alone at home, behind bars
|
| E tu sei in macchina con quel bastardo
| And you're in the car with that bastard
|
| Voi ballare, ah
| You dance, ah
|
| Voi ballare (ah)
| You dance (ah)
|
| (Ja, du lässt dich heimfahr’n von diesem Typ?)
| (Ja, du lässt dich heimfahr’n von diesem Typ?)
|
| (Unglaublich)
| (Unglaublich)
|
| Finalmente tutto funziona, tutto funziona come col LEGO
| Finally everything works, everything works as with LEGO
|
| Non sarà più come prima, più come prima
| It will no longer be the same, more like it was before
|
| Stammi bene, ti chiero
| Take care, I'll ask you
|
| Non dirmi tutti mare
| Don't tell me all about the sea
|
| Non illudi, perché fa male
| Do not deceive, because it hurts
|
| Le valigie son' fatte
| The suitcases are done
|
| Volevo dirtelo
| I wanted to tell you
|
| Voglio parlare ma
| I want to talk but
|
| Sei ballare (hm)
| You're dancing (hm)
|
| Sei ballare (ah)
| You're dancing (ah)
|
| Sei ballare (ah)
| You're dancing (ah)
|
| Sei ballare (addio)
| You're dancing (goodbye)
|
| (ah, ah)
| (ah, ah)
|
| (tempo) | (time) |