| Este Corpo (original) | Este Corpo (translation) |
|---|---|
| Não tenho luz na passada | I have no light in the past |
| A lua minguou p’ra mim | The moon has waned for me |
| Diz-se nova mas vejo-a apagada | It says new but I see it erased |
| No escuro não há cores | In the dark there are no colors |
| Vai ser sempre assim | it will always be like this |
| Sair de casa p’rá esplanada | Leaving the house for the terrace |
| Tanto sol só dá cegueira | So much sun only makes you blind |
| Com o que vejo de vista cerrada | With what I see from a closed view |
| É queixume de bolso | It's a pocket complaint |
| Tristeza de algibeira | Sadness of pocket |
| E agora vou calar este corpo | And now I'm going to shut this body up |
| Já não peço o que falta | I no longer ask for what is missing |
| Por não ter o que falta | For not having what is missing |
| E agora vou calar este corpo | And now I'm going to shut this body up |
| Já não peço o que falta | I no longer ask for what is missing |
| Por não ter o que falta | For not having what is missing |
| Sem ver água no horizonte | Without seeing water on the horizon |
| Penso em tudo até ser nada | I think of everything until it's nothing |
| Esqueço e já não sei se a fonte | I forget and I don't know if the source |
| Tem limos na parede | There are slime on the wall |
| Por ter vida ou 'tar parada | For having life or being stopped |
| E agora vou calar este corpo | And now I'm going to shut this body up |
| Já não peço o que falta | I no longer ask for what is missing |
| Por não ter o que falta | For not having what is missing |
| E agora vou calar este corpo | And now I'm going to shut this body up |
| Já não peço o que falta | I no longer ask for what is missing |
| Por não ter o que falta | For not having what is missing |
| E agora vou calar este corpo | And now I'm going to shut this body up |
| Já não peço o que falta | I no longer ask for what is missing |
| Por não ter o que falta | For not having what is missing |
| E agora vou calar este corpo | And now I'm going to shut this body up |
| Já não peço o que falta | I no longer ask for what is missing |
| Por não ter o que falta | For not having what is missing |
| E agora vou calar este corpo | And now I'm going to shut this body up |
| Já não peço o que falta | I no longer ask for what is missing |
| Por não ter o que falta | For not having what is missing |
| E agora | And now |
| E agora | And now |
Translation of the song lyrics Este Corpo - Cristina Branco
Song information On this page you can read the lyrics of the song Este Corpo , by -Cristina Branco
Song from the album: Branco
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:22.02.2018
Song language:Portuguese
Record label:Arruada
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
Margarida ft. Jorge Palma | 2008 |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2014 |