Lyrics of Armadilha - Cristina Branco

Armadilha - Cristina Branco
Song information On this page you can find the lyrics of the song Armadilha, artist - Cristina Branco. Album song Branco, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 22.02.2018
Record label: Arruada
Song language: Portuguese

Armadilha

(original)
Pus a pata na armadilha
Liberdade numa anilha passou logo a ser possível
Por incrível que pareça passou logo a ser possível
Contei dores peça a peça
Já nem conta o prejuízo p’ra fazer o que é preciso
É fazer bem e depressa, contei dores peça a peça
Ai de mim, ai de mim
Sonhei dormir ao teu lado
Tacão alto descalçado
Cabelo despenteado
Estou cansada da distância
Soube procurar a ânsia de haver vida noutro mundo
Quero regressar a casa e dormir de sono fundo
A felicidade ronda
Por estranho que pareça coração desocupado
Sonhei dormir ao teu lado por tão estranho que pareça
Ai de mim, ai de mim
Sonhei dormir ao teu lado
Tacão alto descalçado
Cabelo despenteado
Ai de mim, ai de mim
Sonhei dormir ao teu lado
Tacão alto descalçado
Cabelo despenteado
Ai de mim, ai de mim
Sonhei dormir ao teu lado
Tacão alto descalçado
Cabelo despenteado
Rematando só diria
Que ainda choro e louvo o dia em que a pata na armadilha
Me fez presa, me fez solta, sempre solta por magia
(translation)
I put the paw in the trap
Freedom in a washer soon became possible
Amazingly, it soon became possible
I counted pains piece by piece
It doesn't even count the damage to do what is necessary
It's doing well and quickly, I counted pains piece by piece
Woe is me, woe is me
I dreamed of sleeping next to you
high heel barefoot
tousled hair
I'm tired of the distance
I knew how to look for the yearning for life in another world
I want to return home and sleep in a deep sleep
 happiness surrounds
Strange as it may seem empty heart
I dreamed of sleeping next to you, as strange as it may seem
Woe is me, woe is me
I dreamed of sleeping next to you
high heel barefoot
tousled hair
Woe is me, woe is me
I dreamed of sleeping next to you
high heel barefoot
tousled hair
Woe is me, woe is me
I dreamed of sleeping next to you
high heel barefoot
tousled hair
Finishing I would just say
That I still cry and praise the day when the paw in the trap
It made me prey, it made me loose, always released by magic
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Alfonsina Y El Mar 2004
Serenata 2010
Longe Do Sul 2008
Dos Gardénias 2010
Se Não Chovesse (Fado Súplica) 2010
A Case Of You 2004
Margarida ft. Jorge Palma 2008
Eterno Retorno 2008
Perto 2018
Tango 2008
Noite, Onde Vais Cheia De Pressa? 2018
Namora Comigo 2018
Casa 2018
Trago Um Fado 2008
Afinal, O Que É Que Vês Em Mim? 2018
Fado Do Mal Passado 2008
Rossio 2018
Uma Outra Noite 2008
Fado Perdição ft. Jorge Fernando, Marino de Freitas, Cristina Branco 2014
Eléctrico Amarelo 2008

Artist lyrics: Cristina Branco

New texts and translations on the site:

NameYear
Isn't He ft. Michael Gettel 2000
Vancouver 2 2023
Black Link to Fire Link 2014
Aahatein 2024
In The Bleak Midwinter ft. Russ Taff 1995
Гимн уходящим мечтам 2011
The Boys From North Carolina 2001
Luna Y Mar ft. Ivan Lopez 2022
Желтые тюльпаны ft. Игорь Николаев, Наташа Королёва, Божья Коровка 2021
(I'm In Love With) A Wonderful Guy 1949