| Perto (original) | Perto (translation) |
|---|---|
| Vi uma voz tão magra e seca | I saw a voice so thin and dry |
| Um tom veloz | A fast tone |
| Eternamente teu | Eternally Yours |
| Ouvi as tuas mãos pousadas na mesa | I heard your hands resting on the table |
| O silêncio que solta | The silence that lets go |
| Eu estou tão bem aqui | I'm so good here |
| Já nem preciso estar tão perto assim | I don't even need to be this close anymore |
| Para te ver | To see you |
| Toquei no teu olhar | I touched your gaze |
| Sempre a espreitar o tormento | Always lurking the torment |
| Pesado e invulgar | heavy and unusual |
| Tão cauteloso e ternurento | So cautious and tender |
| Provei as tuas palavras indecisas noite fora | I tasted your indecisive words all night |
| Já nem preciso estar tão perto assim | I don't even need to be this close anymore |
| Para te ver | To see you |
| Toquei no teu olhar | I touched your gaze |
| Sempre a espreitar o tormento | Always lurking the torment |
| Pesado e invulgar | heavy and unusual |
| Tão cauteloso e ternurento | So cautious and tender |
| Provei as tuas palavras indecisas noite fora | I tasted your indecisive words all night |
| Já nem preciso estar tão perto assim | I don't even need to be this close anymore |
| Para te ver | To see you |
| Nem preciso estar tão perto assim | I don't need to be this close |
| Para te ver | To see you |
| Já nem preciso estar tão perto assim | I don't even need to be this close anymore |
| Para te ver | To see you |
