Song information On this page you can find the lyrics of the song Waar Ga Je Heen?, artist - Cornelis Vreeswijk. Date of issue: 31.12.1971
Song language: Dutch
Waar Ga Je Heen?(original) |
| Waar ga je heen, zonder schoen, zonder laars |
| Waar ga je heen, m’n kind |
| Moeder, ik zoek naar iets moois en iets waars |
| Dwars in de Noordenwind |
| Zilver is leugen en goud is een vloek |
| Blijf liever thuis, m’n kind |
| Moeder, het geeft niet waar ik zoek, waar ik zoek |
| Als ik m’n droom maar vind |
| Ik ben een droef en armzalig persoon |
| Onder de zon en maan |
| Armoe en dood is een zwerver z’n loon |
| Is dit een goed bestaan |
| Maar ik loop door en ik struikel en val |
| Soms sta ik op en loop |
| Hoog op de berg en beneden in 't dal |
| Waar vindt een zwerver hoop |
| Waar ga je heen zonder liefde, m’n kind |
| Kijk nog 's om je heen |
| Eens komt de man die je teder bemint |
| 't Is toch voor iedereen |
| Liefde is heerlijk en liefde is mooi |
| Maar niet te lang voor mij |
| Want liefde is ook een betraliede kooi |
| En ik ben liever vrij |
| Waar ga je heen, zonder schoen, zonder laars |
| Waar ga je heen, m’n kind |
| Moeder, ik zoek naar iets moois en iets waars |
| Dwars in de Noordenwind |
| (translation) |
| Where are you going, without a shoe, without a boot |
| Where are you going, my child |
| Mother, I am looking for something beautiful and something true |
| Straight into the North wind |
| Silver is a lie and gold is a curse |
| Rather stay at home, my child |
| Mother, it doesn't matter where I look, where I look |
| If only I find my dream |
| I am a sad and miserable person |
| Under the sun and moon |
| Poverty and death is a tramp's wages |
| Is this a good existence |
| But I walk on and I stumble and fall |
| Sometimes I get up and walk |
| High on the mountain and down in the valley |
| Where does a wanderer find hope |
| Where do you go without love, my child |
| Look around you again |
| One day the man who loves you tenderly will come |
| It's for everyone anyway |
| Love is wonderful and love is beautiful |
| But not too long for me |
| Because love is also a barred cage |
| And I d rather be free |
| Where are you going, without a shoe, without a boot |
| Where are you going, my child |
| Mother, I am looking for something beautiful and something true |
| Straight into the North wind |