Translation of the song lyrics Till Damtidningen Femina - Cornelis Vreeswijk

Till Damtidningen Femina (original)

Ni kallar mig för krumelur
Uti ert damorgan
Och kritiserar min figur
Som faktiskt liknar fan
Han gör små fräcka visor som damerna förströr
Men det är inte damerna jag gör mina visor för
Ni ville intervjua mig
Då får ni ge mig pröjs
Sen kan ni skriva smörja
Så upplagorna höjs
Och vill ni inte pröjsa, då har jag inte tid
För jag ger fan i Femina!
Madame, far i frid!

Till Damtidningen Femina (translation)

You call me a crumb clock
Out of your female organ
And criticizes my figure
Which actually looks like hell
He makes cheeky little songs that the ladies love
But it's not the ladies I make my songs for
You wanted to interview me
Then you can give me a treat
Then you can write smear
So the editions are raised
And if you don't want to brag, then I don't have time
Because I give a damn about Femina!
Madame, father in peace!