Translation of the song lyrics Luchin - Cornelis Vreeswijk

Luchin (original)

Som en pappersdrake skör
Över taken i Baranchas
Är min lille vän Luchin
Andas i sina små händer
Tar en boll gjord av trasor
Tar en hund och där är katten
Hästen står och tittar på
Grönt ljus speglas i hans ögon
Så som i en vattenhinna
Skjortan täcker halva ryggen
Halva ryggen täckt av gyttja
Och en boll gjord av trasor
Och en hund och där är katten
Hästen står och tittar på
Hästen är en leksak med
Där var trångt må ni tro
Hästen tyckte om sitt jobb
Att ge världen åt Luchin
Och hans boll gjord av trasor
Och hans hund och där är katten
Och Luchin har skitit på sig
Finns det fler barn som Luchin
Barn som äter jord och maskar
Öppna då var enda bur
Låt dem fly ut som fåglar
Med en boll gjord av trasor
Med en hund och med en katt
Och givetvis också med hästen

Luchin (translation)

Like a paper kite fragile
Over the rooftops of Baranchas
Is my little friend Luchin
Breathe in his little hands
Takes a ball made of rags
Take a dog and there's the cat
The horse stands and watches
Green light is reflected in his eyes
Like in an amniotic membrane
The shirt covers half the back
Half back covered in mud
And a ball made of rags
And a dog and there is the cat
The horse stands and watches
The horse is a toy with
Believe it or not, it was crowded
The horse enjoyed his job
Giving the world to Luchin
And his ball made of rags
And his dog and there's the cat
And Luchin has screwed up
Are there more children like Luchin
Children eating soil and worms
Open then every single cage
Let them fly out like birds
With a ball made of rags
With a dog and with a cat
And of course also with the horse