Translation of the song lyrics Daarom Noem Ik Je "M'n Liefste" In Een Lied - Cornelis Vreeswijk

Daarom Noem Ik Je "M'n Liefste" In Een Lied (original)

Och het is misschien wat laat
Maakte ik je wakker
Maar ik heb iets dat om jou gaat
Luister alsjeblieft
'k Heb het zo vaak willen zeggen
Maar echt ik kon het niet
Daarom noem ik je «M'n Liefste» in een lied
Het is een onchrist’lijk uur
Maar als ik in je buurt ben
Raak ik altijd overstuur
Luister alsjeblieft
Ik heb het zo vaak willen zeggen
Maar echt ik kon het niet
Daarom noem ik je «M'n Liefste» in een lied
Ik heb het zo vaak willen zeggen
Maar echt ik kon het niet
Daarom noem ik je «M'n Liefste» in een lied
Ja het is misschien wat laat
Maakte ik je wakker
Maar ik heb iets dat om jou gaat
Luister alsjeblieft
'k Heb het zo vaak willen zeggen
Maar echt ik kon het niet
Daarom noem ik je «M'n Liefste» in een lied

Daarom Noem Ik Je "M'n Liefste" In Een Lied (translation)

Oh, maybe it's a bit late
I woke you up
But I have something about you
Please listen
I wanted to say it so many times
But really I couldn't
That's why I call you "My Love" in song
It is an unchristian hour
But when I'm near you
I always get upset
Please listen
I've wanted to say it so many times
But really I couldn't
That's why I call you "My Love" in song
I've wanted to say it so many times
But really I couldn't
That's why I call you "My Love" in song
Yes it might be a bit late
I woke you up
But I have something about you
Please listen
I wanted to say it so many times
But really I couldn't
That's why I call you "My Love" in song