| Landstreicher (original) | Landstreicher (translation) |
|---|---|
| Ich bin fast überall gewesen | I've been almost everywhere |
| Weiß bescheid und kenn mich aus | Know and know me |
| Ich bin nichts weiter als 'ne Schildkröte | I'm nothing but a turtle |
| Trag seitdem ich denken kann auf meinem Rücken mein Haus | Carry my house on my back for as long as I can remember |
| Immer auf Mission | Always on a mission |
| Irgendein Ziel | any goal |
| Irgendwas zu tun | something to do |
| Ich hab Löcher in meinen Hosen | I have holes in my pants |
| Nichts in meinen Taschen | Nothing in my pockets |
| Und Risse in meinen Schuhen | And cracks in my shoes |
| Leg mich ins Gras | lay me in the grass |
| Esse einen Apfel unter einem Baum | Eat an apple under a tree |
| Um mir das, was ihr Erfolg nennt | To me what you call success |
| Aus der Ferne lerne anzuschauen | Learn to look from afar |
| Durchquere deine Stadt | Cross your city |
| Nimm’s mir nicht übel, wenn ich deine Lady grüße | Don't mind if I greet your lady |
| Lauf in Gedanken bis zum Stadtrand | Run in your mind to the outskirts |
| Und dann immer tiefer in die Wüste | And then deeper and deeper into the desert |
