Song information On this page you can find the lyrics of the song Je serai là, artist - Claude Barzotti.
Date of issue: 15.09.2013
Song language: French
Je serai là(original) |
Je ne te promets pas des matins de soleil |
Ni des nuits de satin, ni des lunes de miel |
Je ne te promets pas des aurores boréales |
Des perles sur ton corps, des diamants de cristal |
Je ne te promets pas de fabuleux trésors |
Des châteaux en Espagne, des îles au sable d’or |
Je ne te promets pas des plages de dentelles |
Des infinis rivages, des voyages éternels |
Mais je te jure |
C’est certain et c’est sûr |
Je serai toujours là |
Je serai là |
Le soir quand t’auras froid |
Tu peux compter sur moi |
Je serai là |
Pour te prendre dans mes bras |
Te serrer contre moi |
Je serai là |
Pour réchauffer ton coeur |
Et pour sécher tes pleurs |
Je serai là |
Pour mettre des couleurs |
Dans ta vie du bonheur |
Je ne te promets pas des pianos Italiens |
Des solos de guitare, des violons quotidiens |
Je ne te promets pas des symphonies d'été |
Des grandes mélodies, des musiques à danser |
Mais je te jure |
C’est certain et c’est sûr |
Je serai toujours là |
Je serai là |
Le soir quand t’auras froid |
Tu peux compter sur moi |
Je serai là |
Pour te prendre dans mes bras |
Te serrer contre moi |
Je serai là |
Pour réchauffer ton coeur |
Et pour sécher tes pleurs |
Je serai là |
Pour mettre des couleurs |
Dans ta vie du bonheur |
Je serai là |
Le soir quand t’auras froid |
Tu peux compter sur moi |
Je serai là |
Pour te prendre dans mes bras |
Te serrer contre moi |
Je serai là |
Pour réchauffer ton coeur |
Et pour sécher tes pleurs |
Je serai là |
Pour mettre des couleurs |
Dans ta vie du bonheur |
Je serai là |
(translation) |
I don't promise you sunny mornings |
Neither satin nights nor honeymoons |
I don't promise you northern lights |
Pearls on your body, crystal diamonds |
I don't promise you fabulous treasures |
Castles in Spain, islands of golden sand |
I don't promise you lace beaches |
Infinite shores, eternal journeys |
But I swear |
That's for sure and that's for sure |
I will always be there |
I will be there |
At night when you're cold |
You can count on me |
I will be there |
To take you in my arms |
Hold you against me |
I will be there |
To warm your heart |
And to dry your tears |
I will be there |
To put colors |
In your happy life |
I don't promise you Italian pianos |
Guitar solos, daily fiddles |
I don't promise you summer symphonies |
Great melodies, dance music |
But I swear |
That's for sure and that's for sure |
I will always be there |
I will be there |
At night when you're cold |
You can count on me |
I will be there |
To take you in my arms |
Hold you against me |
I will be there |
To warm your heart |
And to dry your tears |
I will be there |
To put colors |
In your happy life |
I will be there |
At night when you're cold |
You can count on me |
I will be there |
To take you in my arms |
Hold you against me |
I will be there |
To warm your heart |
And to dry your tears |
I will be there |
To put colors |
In your happy life |
I will be there |