Song information On this page you can find the lyrics of the song Zeitlupe, artist - Christina Stürmer. Album song Nahaufnahme, in the genre ПопDate of issue: 31.12.2009
Record label: Universal Music
Song language: Deutsch
Zeitlupe(original) |
| Ich will dich in Zeitlupe sehen |
| Damit dieser Moment nicht vergeht |
| Damit es nicht aufhört |
| Damit es nicht aufhört |
| Viel zu schnell |
| Mit voller Wucht |
| Reist es mich heraus |
| Ein Trümmerfeld |
| Wo gerade noch |
| Unsere Welt in Ordnung war |
| Gebrochenes Glas im Flug das nicht mehr fällt |
| Als wenn die Zeit anhält |
| Und ich will nur noch einmal |
| Diesen Atemzug mit dirteilen |
| Bis alles um uns rum |
| wie ein Standbild stehen bleibt |
| Ich will dich in Zeitlupe sehen |
| Damit dieser Moment nicht vergeht |
| Damit es nicht aufhört |
| Damit es nicht aufhört |
| Ungebremst |
| Die Dunkelheit |
| Verliert jede Struktur |
| Und jedes Einzelteil von dir |
| und mir verschwimmt ohne Kontur |
| Und ich will nur noch einmal |
| diesen Atemzug mit dirteilen |
| Bis alles um uns rum |
| wie ein Standbild stehen bleibt |
| Ich will dich in Zeitlupe sehen |
| Damit dieser Moment nicht vergeht |
| Ich will dich in Zeitlupe sehen |
| Damit dieser Moment nicht vergeht |
| Damit es nicht aufhört |
| Damit es nicht aufhört |
| (translation) |
| I want to see you in slow motion |
| So that this moment doesn't pass |
| So that it doesn't stop |
| So that it doesn't stop |
| Way too fast |
| With full force |
| Does it break me out? |
| A debris field |
| Where just yet |
| Our world was fine |
| Broken glass in flight that no longer falls |
| As if time stops |
| And I only want one more time |
| Share this breath with you |
| Until everything around us |
| like a still picture stands still |
| I want to see you in slow motion |
| So that this moment doesn't pass |
| So that it doesn't stop |
| So that it doesn't stop |
| unbridled |
| The darkness |
| Loses all structure |
| And every part of you |
| and me blurs without contour |
| And I only want one more time |
| share this breath with you |
| Until everything around us |
| like a still picture stands still |
| I want to see you in slow motion |
| So that this moment doesn't pass |
| I want to see you in slow motion |
| So that this moment doesn't pass |
| So that it doesn't stop |
| So that it doesn't stop |