Song information On this page you can read the lyrics of the song Ich hör auf mein Herz , by - Christina Stürmer. Song from the album Gestern. Heute - Best Of, in the genre ПопRelease date: 14.05.2015
Record label: Polydor
Song language: German
Ich hör auf mein Herz(original) |
| Ich hab stundenlang, dieselben Gedanken im Kopf. |
| Und sie drehen sich nur im Kreis. |
| Was ist wirklich wichtig, |
| Ich frag mich was ich eigentlich will. |
| Obwohl ich‘s selbst am besten weiß. |
| Ich mach die Augen zu und dann, |
| sehe ich was die Logik nicht begreifen kann, |
| Ich hör — auf mein herz |
| Ich hör — auf mein herz |
| Ich will den Verstand verlier’n. |
| Es schreit, es weint, es lacht so gern, |
| es bietet meinem Kopf die Stirn. |
| Ich hör auf mein Herz. |
| Lass uns durch die Nacht Fahr’n, |
| ohne plan und ohne Ziel, |
| ich weiß wir kommen da schon hin. |
| Will auf mich selber hören, |
| und meinem Bauch Gefühl vertraun, |
| wenn ich mir mal nicht sicher bin. |
| Ich mach die Augen zu und dann, |
| sehe ich was die Logik nicht begreifen kann, |
| Ich hör — auf mein herz |
| Ich hör — auf mein herz |
| Ich will den Verstand verlier’n. |
| Es schreit, es weint, es lacht so gern |
| es bietet meinem Kopf die Stirn. |
| Ich hör auf mein Herz. |
| Ich hör — auf mein Herz |
| Ich hör — auf mein Herz |
| Ich hör — auf mein Herz |
| Mein Herz, mein Herz |
| Ich hör — auf mein herz |
| Ich hör — auf mein herz |
| Ich will den Verstand verlier’n. |
| Es schreit, es weint, es lacht so gern |
| es bietet meinem Kopf die Stirn. |
| Es schlägt, es brennt, es tanz so gern |
| Ich will den Verstand verlier’n, |
| den Verstand verlier’n, |
| Ich will den Verstand verlier’n. |
| Ich hör — auf mein herz |
| (Dank an Saskia für den Text) |
| (translation) |
| I have the same thoughts in my head for hours. |
| And they just go round in circles. |
| what is really important |
| I wonder what I really want. |
| Although I know best myself. |
| I close my eyes and then |
| I see what logic can't comprehend |
| I listen — to my heart |
| I listen — to my heart |
| I want to lose my mind. |
| It screams, it cries, it loves to laugh, |
| it defies my head. |
| i listen to my heart |
| Let's drive through the night |
| without a plan and without a goal, |
| I know we'll get there. |
| I want to listen to myself |
| and trust my gut feeling |
| when I'm not sure. |
| I close my eyes and then |
| I see what logic can't comprehend |
| I listen — to my heart |
| I listen — to my heart |
| I want to lose my mind. |
| It screams, it cries, it loves to laugh |
| it defies my head. |
| i listen to my heart |
| I listen - to my heart |
| I listen - to my heart |
| I listen - to my heart |
| my heart, my heart |
| I listen — to my heart |
| I listen — to my heart |
| I want to lose my mind. |
| It screams, it cries, it loves to laugh |
| it defies my head. |
| It beats, it burns, it loves to dance |
| I want to lose my mind |
| lose your mind |
| I want to lose my mind. |
| I listen — to my heart |
| (Thanks to Saskia for the text) |