| Überall zu Hause (original) | Überall zu Hause (translation) |
|---|---|
| Ich liege Stunden lang mit dir herum am höchsten Punkt der Welt | I lie around with you for hours at the highest point in the world |
| Ich mach' uns Betten in der Wüste unterm freien Himmelszelt | I'll make us beds in the desert under the open sky |
| Wie viele Krater hat der Mond? | How many craters does the moon have? |
| Ich würd' mit dir da oben wohn’n | I would live with you up there |
| Ich weiß, mit dir würde das geh’n | I know that would work with you |
| Wir bau’n ein Iglu in der Arktis, um Polarlichter zu seh’n | We're building an igloo in the arctic to see the polar lights |
| Ich bin überall, ich bin überall, -all | I'm everywhere, I'm everywhere, -all |
| Ich bin überall zuhause | I'm at home everywhere |
| Ich bin überall, ich bin überall, -all | I'm everywhere, I'm everywhere, -all |
| Ich bin überall zuhause | I'm at home everywhere |
| In achtzig Tagen flieg' ich einmal um die Welt | In eighty days I'll fly around the world |
| Auf sieben Kontinenten gibt’s nichts, was mit fehlt | There's nothing missing on seven continents |
| Denn ich bin überall, ich bin überall, -all | 'Cause I'm everywhere, I'm everywhere, -all |
| Ich bin überall zuhause — solang du bei mir bist | I'm at home everywhere — as long as you're with me |
| Ich treibe tagelang mit dir auf allen Meeren ohne Ziel | I drift with you for days on all seas aimlessly |
| Wir steigen hoch auf Pyramiden und geh’n nachtbaden im Nil | We climb up pyramids and go swimming in the Nile at night |
| Ich tauch' mit dir zu dem Vulkan, am tiefsten Punkt vom Ozean | I dive with you to the volcano, at the deepest point of the ocean |
| Wann woll’n wir los? | When do we want to go? |
| Komm, lass uns geh’n! | Come on, let's go! |
| Ich bin überall, ich bin überall, -all | I'm everywhere, I'm everywhere, -all |
| Ich bin überall zuhause | I'm at home everywhere |
| Ich bin überall, ich bin überall, -all | I'm everywhere, I'm everywhere, -all |
| Ich bin überall zuhause | I'm at home everywhere |
| In achtzig Tagen flieg' ich einmal um die Welt | In eighty days I'll fly around the world |
| Auf sieben Kontinenten gibt’s nichts, was mit fehlt | There's nothing missing on seven continents |
| Denn ich bin überall, ich bin überall, -all | 'Cause I'm everywhere, I'm everywhere, -all |
| Ich bin überall zuhause — solang du bei mir bist | I'm at home everywhere — as long as you're with me |
| Mit dir, mit dir | with you, with you |
| Mit dir, mit dir | with you, with you |
| Mit dir, mit dir | with you, with you |
| Mit dir, mit dir | with you, with you |
| Mit dir, mit dir | with you, with you |
| Mit dir, mit dir | with you, with you |
| Bin ich überall zuhaus | Am I at home anywhere? |
| Ich bin überall, ich bin überall, -all | I'm everywhere, I'm everywhere, -all |
| Ich bin überall zuhause | I'm at home everywhere |
| Ich bin überall, ich bin überall, -all | I'm everywhere, I'm everywhere, -all |
| Ich bin überall zuhause | I'm at home everywhere |
| In achtzig Tagen flieg' ich einmal um die Welt | In eighty days I'll fly around the world |
| Auf sieben Kontinenten gibt’s nichts, was mit fehlt | There's nothing missing on seven continents |
| Denn ich bin überall, ich bin überall, -all | 'Cause I'm everywhere, I'm everywhere, -all |
| Ich bin überall zuhause — solang du bei mir bist | I'm at home everywhere — as long as you're with me |
Translation of the song lyrics Überall zu Hause - Christina Stürmer
Song information On this page you can read the lyrics of the song Überall zu Hause , by -Christina Stürmer
Song from the album: Überall zu Hause
In the genre:Поп
Release date:20.09.2018
Song language:German
Record label:Polydor
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2018 |