| Nie genug (original) | Nie genug (translation) |
|---|---|
| Ich lebe den Augenblick | i live in the moment |
| Ich krieg' nie genug | I never get enough |
| Frag' mich nicht wie und wann | Don't ask me how and when |
| Schalt' den Sommer an Wie schnell kann sich die Erde dreh’n | Switch on the summer How fast the earth can rotate |
| Fur mich nie schnell genug | Never fast enough for me |
| Nur zuschau’n ist undenkbar | Just watching is unthinkable |
| Vollig sonnenklar | Completely sunny |
| Ich lass mich nicht umdreh‘n, will weiter zu weit geh‘n, | I won't let myself be turned around, I want to go too far |
| ich bleib einfach so, wie ich bin! | I just stay the way I am! |
| Ich kriege nie genug vom Leben | I can never get enough of life |
| Ich kriege nie genug — da geht noch mehr | I can never get enough — there is more to come |
| Ich will alles auf einmal und nichts nur so halb | I want everything at once and nothing halfway |
| Nicht nur warten bis etwas passiert | Don't just wait for something to happen |
| Ich kriege nie genug vom Leben | I can never get enough of life |
| Ich kriege nie genug — bist du dabei | I can never get enough — are you there? |
| Ich will alles riskier’n, will gewinnen — nicht verlier’n | I want to risk everything, want to win - not lose |
| Immer mehr immer mehr immer mehr | More and more and more and more |
| Ich such mir mein Paradies | I'm looking for my paradise |
| Wo die Sonne ewig scheint | Where the sun shines forever |
| Wie schon so ein Tag sein kann | How already such a day can be |
| Das Leben strahlt mich an Manche sind viel schneller satt | Life beams at me Some people are full much faster |
| Kann mir nicht passier’n | Can't happen to me |
| Ich denke nicht oft «Vielleicht» | I don't often think "maybe" |
| Ich tu es lieber gleich | I'd rather do it now |
| Ich lass mich nicht umdreh‘n, will weiter zu weit geh‘n, | I won't let myself be turned around, I want to go too far |
| ich bleib einfach so, wie ich bin! | I just stay the way I am! |
| Ich kriege nie genug vom Leben | I can never get enough of life |
| Ich kriege nie genug — da geht noch mehr | I can never get enough — there is more to come |
| Ich will alles auf einmal und nichts nur so halb | I want everything at once and nothing halfway |
| Nicht nur warten bis etwas passiert | Don't just wait for something to happen |
| Ich kriege nie genug vom Leben | I can never get enough of life |
| Ich kriege nie genug — bist du dabei | I can never get enough — are you there? |
| Ich will alles riskier’n, will gewinnen — nicht verlier’n | I want to risk everything, want to win - not lose |
| Immer mehr immer mehr immer mehr | More and more and more and more |
| Ich mochte alles sehn | I liked to see everything |
| Mich ausruh’n kann ich noch bei Zeit im nachsten Leben | I can still rest when there is time in the next life |
| Kann mich oft nicht versteh’n | I often can't understand |
| Doch das halt dann… nur einen kleinen Moment an… | But that'll stop then... just for a moment... |
| Ich kriege nie genug vom Leben | I can never get enough of life |
| Ich kriege nie genug — da geht noch mehr | I can never get enough — there is more to come |
| Ich will alles auf einmal und nichts nur so halb | I want everything at once and nothing halfway |
| Nicht nur warten bis etwas passiert | Don't just wait for something to happen |
| Ich kriege nie genug | I never get enough |
| Ich kriege nie genug | I never get enough |
| Ich will alles riskier`n, will gewinnen — nicht verlier`n | I want to risk everything, want to win - not lose |
| Ich kriege nie genug vom Leben | I can never get enough of life |
| Ich kriege nie genug — da geht noch mehr | I can never get enough — there is more to come |
| Ich will alles auf einmal und nichts nur so halb | I want everything at once and nothing halfway |
| Nicht nur warten bis etwas passiert | Don't just wait for something to happen |
| Ich kriege nie genug | I never get enough |
Translation of the song lyrics Nie genug - Christina Stürmer
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nie genug , by -Christina Stürmer
Song from the album: Gestern. Heute - Best Of
In the genre:Поп
Release date:14.05.2015
Song language:German
Record label:Polydor
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2018 |