| Du bist die Qual
| You are the agony
|
| ich war schon immer Masochist
| I've always been a masochist
|
| Die Bombe tickt
| The bomb is ticking
|
| hast mich entfhrt, du Terrorist
| kidnapped me, you terrorist
|
| Schmeckst bittersss
| Tastes bittersss
|
| saugst mich aus wie ein Vampir
| suck me dry like a vampire
|
| Ich bin verhext
| I'm bewitched
|
| komm einfach nicht mehr los von dir
| just can't get away from you
|
| Ich lebe
| I live
|
| Weil du mein Atem bist
| Because you are my breath
|
| Bin mde
| am tired
|
| Wenn du das Kissen bist
| When you are the pillow
|
| Bin durstig
| am thirsty
|
| Wenn du mein Wasser bist
| If you are my water
|
| Du bist fr mich mein 2. Ich Ich lebe
| You are for me my 2nd me I live
|
| Du bist das Gift
| You are the poison
|
| Doch das Gegengift wirkt gegen mich
| But the antidote works against me
|
| Du bist das Geld
| you are the money
|
| Ich geb dich aus es lohnt sich nicht
| I spend you it's not worth it
|
| Du bist der Rausch
| You are the rush
|
| Und ich will noch mehr Alkohol
| And I want more alcohol
|
| Du bist die Welt
| you are the world
|
| Wo Schatten Licht gefangen hlt
| Where shadow holds light captive
|
| Ich lebe
| I live
|
| Weil du mein Atem bist
| Because you are my breath
|
| Bin mde
| am tired
|
| Wenn du das Kissen bist
| When you are the pillow
|
| Bin durstig
| am thirsty
|
| Wenn du mein Wasser bist
| If you are my water
|
| Du bist fr mich mein 2. Ich Ich lebe
| You are for me my 2nd me I live
|
| Ich steh' hier allein, gedankenleerer Horizont
| I stand here alone, thoughtless horizon
|
| Du bist verliebt wie schn fr dich, warum sagst du’s nie
| You're in love, how nice for you, why don't you ever say it
|
| Ich lebe
| I live
|
| Weil du mein Atem bist
| Because you are my breath
|
| Bin mde
| am tired
|
| Wenn du das Kissen bist
| When you are the pillow
|
| Bin durstig
| am thirsty
|
| Wenn du mein Wasser bist
| If you are my water
|
| Du bist fr mich mein 2. Ich
| You are for me my 2nd me
|
| Komm lebe
| come live
|
| Weil ich dein Atem bin
| 'Cause I'm your breath
|
| Sei mde
| be tired
|
| Wenn ich dein Kissen bin
| When I'm your pillow
|
| Sei durstig
| be thirsty
|
| Wenn ich dein Wasser bin
| When I'm your water
|
| Ich bin fr dich dein 2. Ich
| I am your 2nd me for you
|
| Ich lebe bin mde bin durstig du bist fr mich mein 2. Ich | I'm alive I'm tired I'm thirsty you are my second self |