
Date of issue: 31.12.2003
Record label: Universal Music
Song language: Deutsch
Vielleicht auch nicht(original) |
Ich warte niemals auf Verehrer |
Ich bin die Eine die Du siehst und nie vergisst |
Bin immer so perfekt und glücklich |
Doch Du wirst Qualen leiden |
Denn nach mir kommt nichts |
Schau es gibt auch andre Frauen |
Es wird bald vergehen |
Wiederhole Dich noch mal |
Ich werds nicht erzählen |
REFRAIN |
Gestern verlieb ich mich |
Heute entführ ich Dich |
Morgen vergess ich Dich |
Vielleicht auch nicht |
Ich hab Talent für Illusionen |
Und bin besessen von der Macht der Ewigkeit |
Ich seh durch Dich wie urch ein Fenster |
Dein duft spaziert mit mir ins Paradies |
Tu als wäre ich banal |
So wie all die Andren |
Täusch Dich selbst und red Dir ein |
Ich hab nichts verstanden |
REFRAIN |
Jetzt bin ich weg |
Und Du kannst nur weinen |
Das war noch nie der Fall |
Du bist allein |
Jetzt ist es klar |
Du wirst immer leiden |
Nur die paar Fotos von mir liegen noch da |
REFRAIN |
Geeestern… Heute. |
Vielleicht auch nicht |
Mooorgen… Heute… Vielleicht auch nicht |
(translation) |
I never wait for admirers |
I am the one you see and never forget |
Am always so perfect and happy |
But you will suffer torments |
Because nothing comes after me |
Look, there are other women too |
It will pass soon |
Repeat yourself again |
I won't tell |
REFRAIN |
I fell in love yesterday |
Today I kidnap you |
I'll forget you tomorrow |
Maybe not |
I have a talent for illusions |
And I'm obsessed with the power of eternity |
I see through you like through a window |
Your scent walks with me to paradise |
Pretend I'm banal |
Just like all the others |
Fool yourself and fool yourself |
I didn't understand anything |
REFRAIN |
I'm gone now |
And you can only cry |
That has never been the case |
You're alone |
Now everything's clear |
You will always suffer |
Only a few photos of me are still there |
REFRAIN |
Geeester... Today. |
Maybe not |
Mooorgen... Today... Maybe not |
Name | Year |
---|---|
Millionen Lichter | 2015 |
Ich lebe | 2015 |
Wir leben den Moment | 2015 |
Das ist das Leben | 2018 |
Seite an Seite | 2016 |
Was wirklich bleibt | 2015 |
Ohne Dich | 2015 |
Amelie | 2012 |
Nie genug | 2015 |
Der beste Morgen | 2009 |
Engel fliegen einsam | 2015 |
In ein paar Jahren | 2018 |
Scherbenmeer | 2015 |
Ich hör auf mein Herz | 2015 |
Überall zu Hause | 2018 |
Schere Stein Papier | 2018 |
Mehr als perfekt | 2015 |
Auf und davon | 2012 |
Ein Leben lang | 2008 |
Mit jedem Millimeter | 2009 |